雪鸮新媒网 · Snowowl Media雪鸮新媒网 · 加拿大中文新闻门户

雪鸮新媒网

Local stories. A wider perspective.

体育

55国顶尖选手国庆日新斯科舍赛艇

7月1日加拿大国庆日,来自55国的顶尖皮划艇选手在新斯科舍省达特茅斯市参加国际皮划艇静水世界锦标赛首日比赛。加拿大22岁选手伊恩·高德(Ian Gaudet)称主场观众助其四人艇在500米预赛中以0.54秒之差获小组第…

3dbat已阅 2,168 次
来源与引用规范链接 · 来源 · 更新时间
发布机构
雪鸮新媒网
编辑 / 作者
3dbat
内容类型
翻译
主要来源
CBC Sports
首次发布
最近更新
Top-ranked paddlers from 55 countries spend Canada Day racing in Dartmouth, N.S

7月1日加拿大国庆日,来自55个国家的顶尖皮划艇选手齐聚新斯科舍省达特茅斯市(Dartmouth, N.S.)的巴努克湖(Lake Banook),参加国际皮划艇静水世界锦标赛(Canoe Sprint World Championship)的首日比赛。该赛事是国际皮划艇联合会(International Canoe Federation)主办的最高级别静水皮划艇赛事,本届为期五天。

22岁的加拿大选手伊恩·高德(Ian Gaudet)在主场观众助威下,与队友组成的C4四人艇在500米预赛中以1分45秒32的成绩获得小组第二,以0.54秒之差落后匈牙利队。凭借这个名次,该船直接晋级定于7月3日举行的23岁以下组决赛(U23 ICF event)。高德赛后表示:“赛场能量在水上令人震撼,主场优势让我们划得更快。这支队伍只合练了一周,能跑出这样的比赛非常开心。”

高德从小在巴努克皮划艇俱乐部(Banook Canoe Club)训练,他激动地说:“我在这个湖上几乎划了一辈子,从孩童时期开始。如今终于能在自家湖面、自家俱乐部前比赛,所有亲友都能来观看,这太棒了。”

比赛现场聚集了数百名观众和数十名志愿者,许多人身穿红白相间的加拿大国旗色服装。来自不同国家的粉丝团——德国、墨西哥、日本、澳大利亚、葡萄牙等——沿湖岸为运动员呐喊助威。观众Makenna Ruelokke和Jack Theunissen表示氛围热烈,Theunissen的妹妹Grace Theunissen与搭档Victoria Tran在青年组C2比赛中获得小组第一。

国际皮划艇联合会副主席塞西莉亚·法里亚斯(Cecilia Farias)在采访中表示,很高兴回到达特茅斯举办这一重大赛事。2022年的皮划艇静水和残疾人皮划艇世界锦标赛也曾在此举行。她称赞道:“这里是个美妙的地方,人们总是微笑、乐于支持、热情好客。所有这些都让运动员拥有极佳体验。”

赛事工作人员、米克马克族(Mi'kmaw)体育发展协调员Ayden Piero在媒体会上介绍,巴努克湖的名称源自米克马克语“at the opening”(开口处)。他说:“世世代代以来,这条水道一直是旅行、捕鱼和聚会的要道。今天,我们自豪地看到这片水域延续着千年来连接这里的水域遗产,如今迎来全球皮划艇赛事。”

雪鸮编辑认为,这条新闻对加拿大华人来说,不只是体育赛事——它展示了加拿大作为多元文化国家的独特一面:国庆日当天,国际大赛与本土原住民历史在同一个湖面交汇。周末带家人去湖边观赛,既能看到世界级竞技,也能顺道了解米克马克文化的根源,算得上是一次有意义的本地体验。

相关阅读

体育

加拿大女足公布23人名单 目标2027世界杯

加拿大国家女子足球队主教练凯西·斯托尼于11月18日公布了参加CONCACAF女子锦标赛的23人名单,球队将在28日对阵巴拿马,争取2027年世界杯和2028年奥运会资格。这份名单包括阿森纳前锋奥利维亚·史密斯和切尔西…

2026年11月18日

体育

WNBA新总裁遴选启动 恩格尔伯特年底退休

WNBA主席凯西·恩格尔伯特宣布将于2026年底退休,自2019年执掌联盟至今。联盟已启动新总裁遴选,已有十余名候选人进入竞争。此举关乎裁判、跨性别议题等多项关键事务。

2026年11月17日

体育

国际冰联官网遭攻击 此前刚禁俄罗斯参赛

国际冰联(IIHF)11月17日证实遭到网络攻击,官网自当天上午起下线。数日前该会刚确认俄罗斯不会参加下月在阿尔伯塔省举行的世界青年冰球锦标赛,多家媒体报道网站上曾出现亲俄图文。

2026年11月17日

体育

新斯科舍队逆转夺得2026年混合冰壶冠军

2026年11月14日,新斯科舍省布伦特·麦克杜格尔领衔的队伍在爱德华王子岛伍德斯托克的决赛中,以9比5逆转击败新不伦瑞克省的西尔维·奎利安,夺得加拿大混合冰壶冠军。这场逆转展示了球队在关键第八局的强劲表现。

2026年11月14日