本地新闻

卑诗省坎卢普斯市水管破裂 8000户停水至少一天

卑诗省坎卢普斯市(Kamloops)一条500毫米主干水管破裂,导致约8000户居民停水。周二维修失败,市府启动备用方案,预计周三上午开始维修,恢复供水前居民仍需节水。受影响区域包括Rose Hill、Barnhart…

已阅 1,458
Water main break means 8,000 Kamloops households without water

卑诗省坎卢普斯市(Kamloops)约8000户家庭将至少再停水一天,原因是周二下午对市中心附近一处水管破裂的维修未能成功。市府官员表示,维修人员已确定River Street上一根500毫米主干水管发生破裂,东侧居民(包括Rose Hill、Barnhartvale、Juniper Ridge、Dallas和Campbell Creek等社区)已停水。

在周二下午5点10分的更新中,市府称维修未成功,系统仍处于受损状态。更新声明说:“工作人员正在实施一项备用方案,涉及更彻底的维修。”市府表示,维修工作将在周三上午开始,在此之前需先注满水库以恢复该区域的供水服务。“受影响住户必须继续避免用水,以便水库重新蓄水。”

市府于周一发现该问题,并告知居民节约用水。“我们让人们短期处于不便境地,”坎卢普斯市市政运营助理主任兼公共工程部门经理Joe Luison周二早些时候说。然而,Luison表示居民用水量超出预期,市府不得不关闭供水以防止水库被抽干,否则可能污染水源。

周二早些时候,市府表示,维修完成后并经过水质检测,受影响居民仍需遵守烧水通知和“不可饮用”指令。市府称,从相关部门获取检测结果可能需要长达一周时间。

市府将在受影响区域设置6个非饮用水供水点,供居民冲厕。同时正与坎卢普斯消防救援部门合作,确保有供水车待命,以防停水期间发生火灾。

受停水影响的居民Ron McCall周二早上去取水点取饮用水,他表示对市府处理此次破裂的方式感到满意。“这种事时有发生,幸好不算太糟。”

Luison表示,恢复供水后,居民需等到市府水库恢复正常水位后才能恢复正常用水。“当我们打开水龙头时,需要灌满成千上万升的水库,关键是要让居民有水用,同时还要恢复该区域的全部消防能力。”

坎卢普斯-汤普森学区(Kamloops Thompson School District)周二关闭了6所无水可用的学校,包括Dallas、R.L. Clemitson、Ralph Bell、Juniper Ridge、Marion Schilling小学以及Valleyview中学。周二晚间的更新中,学区表示若供水限制不再持续,这6所学校将在周三早上复课。

Luison表示,此次破裂的维修费用将由市府储备金支付。

相关阅读

What's behind drop in opioid-related deaths, rise in 911 calls in Ontario? Researcher gives insight
本地新闻

安省阿片死亡下降但911呼叫增多 研究员析因

安省Thunder Bay及多伦多等城市阿片类药物相关死亡人数下降,但911急救呼叫反而上升。研究员Kolla指出,街头毒品中镇静剂含量增加导致深度昏迷但呼吸抑制较轻,同时监管注射站关闭迫使人们在公共场合用药,加剧急救…

2026年7月9日

Plans for more pipelines to export Canadian oil — and emissions — as planet keeps getting hotter
本地新闻

加拿大拟建两条输油管 每日150万桶 气候代价引争议

阿尔伯塔省省长史密斯和安省省长福特近日先后宣布两条新输油管道计划,分别将阿尔伯塔原油输往安大略省南部和BC省南部海岸,日输送量总计超过150万桶。总理卡尼承认这将增加碳排放,但强调加拿大需保障全球能源供应。气候专家批评…

2026年7月9日