卑诗省命名Site C水坝为贺谨水坝电站

卑诗省政府5月21日宣布，位于Fort St. John附近Peace River上的Site C水坝及电站将被正式命名为“约翰·贺谨水坝及电站”（John Horgan Dam and Generating Station），以纪念2024年去世的前省长贺谨。这一命名标志着这座耗资160亿加元、历经半个多世纪争议的水电项目最终里程碑。

贺谨曾是Site C水坝最激烈的批评者之一。2014年，时任省自由党省长简慧芝（Christy Clark）批准该项目时，贺谨作为新民主党（NDP）能源评论员称其为“90亿加元的赌博”。他曾与受项目影响的农民一起举着“Site C sucks”的标语拍照，甚至有人以他的名义向反对该项目的活动捐款。许多人在2017年NDP执政后期待他取消水坝，但卑诗公用事业委员会的审查揭示了严重的成本超支和岩土工程挑战。

贺谨在2025年出版的自传中写道：“尽管很多人认为，甚至我们的一些候选人在竞选期间也说过，我们并未承诺停止水坝。”他承认考虑了环境影响，也见过希望他取消项目的农民，以及担心失业的工人。“我对水电的立场变化多端，堪称‘水电立场的卡玛经’。”但他补充说：“建设Site C并非我原本的选择。我宁愿把那几百亿投到分散式替代方案上。但如今我的党庆幸拥有了Site C——绝对是的。”

水坝的83公里长水库被原住民命名为“Nááchę mege”，在Dane-Zaa语中意为“梦湖”。卑诗水电公司（B.C. Hydro）表示，2023年起邀请了13个受影响的原住民部落参与命名讨论，但最终只有Doig River和Blueberry River First Nations参与了最终选择。West Moberly First Nation曾因水坝淹没传统领地而提起诉讼，认为其侵犯了条约权利。

原能源厅长Michelle Mungall表示，内阁和党团内部关于是否继续项目的讨论非常深入。“这改变了北部人们的生活，永远地改变了。”她曾反对水坝，但如今坚信“这是正确的决定”。Site C水坝自2024年首次发电后，卑诗省已两次发出新电力招标。Mungall说：“我们需要生产无排放电力，这是未来必须做的。”

能源厅长Adrian Dix在命名仪式上说，贺谨若得知会“带着喜悦、兴趣和幽默的微笑”。Mungall则认为，贺谨会欣赏由此引发的公众辩论：“有人说好，有人说不好，那太好了。贺谨在天上看着，说‘我正在看这场辩论’。”目前，水坝现场仍在拆除工作营地并建设原住民文化中心，卑诗水电公司计划在今年夏季向公众开放船码头和湖滨区。

雪鸮编辑认为，Site C水坝从争议到落成，贺谨的转变折射出执政者面对现实的两难。对于关注卑诗省电费的中产家庭，160亿的投入最终会反映在账单上；而关心原住民权益的华人读者，则可留意水坝对原住民土地的影响。这座“贺谨水坝”是功是过，恐怕还需要时间来衡量。