娱乐
《厨房兵团》全球热潮背后:CJ ENM新实验
《厨房兵团》在2024年7月31日荣获第5届蓝龙电视剧奖最佳剧集,并在迪士尼+日本、HBO Max等平台跻身榜单前列。该剧凭借创新剪辑与纯喜剧路线,展示了韩剧多元化的全球竞争力。
来源与引用规范链接 · 来源 · 更新时间公开可引用
- 发布机构
- 雪鸮新媒网
- 编辑 / 作者
- WEI GAO
- 内容类型
- 翻译
- 主要来源
- Variety
- 首次发布
- 最近更新

《厨房兵团》于今年在法国里尔Series Mania电影节的特别放映单元中成为唯一入选的韩剧,标志着这部原本被视为创意赌博的作品已开始受到国际关注。随后在7月31日的第5届蓝龙电视剧奖上夺得最佳剧集,进一步确认了其成功。
该剧共12集,由Studio Dragon(Studio Dragon 是韩国的电视剧制作公司,隶属CJ ENM)制作,并以TVING原创(TVING 是CJ ENM旗下的韩国流媒体平台)在平台上线。剧情围绕Park Ji‑hoon(朴志训)饰演的姜成在,因逃避现实参军,却因一次虚拟任务屏幕转而成为军队厨师,逐步揭开基地内部的隐秘。
《厨房兵团》在海外平台的表现尤为抢眼:在Disney+日本排名第二,在HBO Max覆盖的17个国家和地区的韩剧榜单中进入前三,尤其在印尼、马来西亚和菲律宾表现突出;在Rakuten Viki的美洲、欧洲、大洋洲和中东北非地区榜单中进入前五。
2024年9月15日,首席制作人Kim Tae‑hoon(金泰勋)将在波兰K‑Brand Week的创作者对谈中分享制作经验,进一步打开欧洲市场的大门。
制作团队在形式上做出了多项突破。编辑层面不再把视觉风格当作背景,而是将虚拟任务屏幕与剧情紧密结合,采用低保真、高能量的美学,使喜剧效果更为突出。Studio Dragon执行制片人Lee Hye‑young(李慧英)指出,这种实验性的导演与剪辑手法是吸引观众的关键。
演员阵容同样是成功因素之一。除了拥有国际粉丝基础的Park Ji‑hoon和Lee Sang‑yi(李相伊),剧中还包括Han Dong‑hee(韩东熙)饰演的赵中尹中尉以及Lee Hong‑nae(李洪奈)饰演的尹东贤上士。首席制作人Kim Tae‑hoon强调,尽管剪辑风格极端,演员们的出色表演确保了剧情的连贯性。
《厨房兵团》在结构上也打破常规:它以喜剧为核心,未加入传统的爱情线。相较于多数依赖浪漫情节走向全球的韩剧,这部纯喜剧展现了韩剧题材的多样性。每位角色都有明确的动机和成长弧线,使观众在整部剧中保持投入。
剧中还衍生出虚构的K‑pop组合Migak Boys(Migak Boys 是剧中角色围绕厨房兵团形成的虚构偶像团体),将韩剧、K‑pop与美食文化融合,提供了超出传统观看的互动层面。
TVING内容官Choi Bo‑hyun(崔保贤)表示,《厨房兵团》的成功证明了新颖题材和原创叙事能够在国内外产生共鸣。CJ ENM内容业务负责人Sebastian Kim(塞巴斯蒂安·金)进一步指出,这部剧打开了多元化韩剧在全球市场的可能性,CJ ENM将继续挑战传统,推出更多独特且意想不到的作品。



