娱乐
Cynthia Erivo 搞笑演绎《尼日利亚版 Wicked》
在《SNL U.K.》节目中,Cynthia Erivo 以金发假发和粉色运动服饰饰演 Glinda,演绎了改编自《Wicked》的尼日利亚版短剧。该段子通过夸张的对白和“BBL”梗讽刺流行文化,引发观众热议。
来源与引用规范链接 · 来源 · 更新时间公开可引用
- 发布机构
- 雪鸮新媒网
- 编辑 / 作者
- 3dbat
- 内容类型
- 翻译
- 主要来源
- Variety
- 首次发布
- 最近更新

Cynthia Erivo 在主持《SNL U.K.》(英国版《周六夜现场》)时,出演了名为《Nigerian Wicked》的短剧,扮演 Glinda。她与演员 Ayoade Bamgboye(饰演 Elphaba)共同呈现了这部低成本、戏剧化的改编版。
在原版《Wicked》中,Elphaba 与 Glinda 在歌曲《What Is This Feeling》中表达不满;而在《SNL U.K.》的尼日利亚版本里,Glinda 直接扇了 Elphaba 一巴掌,并回以“因为你很没有品位”。
短剧还重新演绎了两人换装的情节,Elphaba 抱怨“我付不起”,Glinda 回答说“等我们见到巫师,一切都会有回报”。随后两人几乎亲吻,暗示观众对角色的“ship”。
当两人抵达所谓的“翡翠白色城”时,Glinda 要求巫师为她买 Birkin 包,Elphaba 则想要一个“瘦身 BBL”。随后由 Hammed Animashaun(饰演巫师)配音的旁白喊出:“她想要一个逆天的 BBL”。
最终两人发现巫师破产,Glinda 用“那是个 nolex(无价值的东西)”形容他的手表。短剧在两人准备亲吻时,以爆炸特效收场,并以“尼日利亚版 Wicked:LGBTQ!”的字幕结束。



