Snow Owl Media加拿大中文新闻门户

雪鸮新媒网

Local stories. A wider perspective.

生活

多伦多通胀3.2% 小企业涨价应对 世界杯喜忧参半

加拿大统计局数据显示,5月年通胀率升至3.2%。调查显示安省四分之一小企业已涨价,主要压力来自消费疲软、燃油、水电、人力和租金。多伦多酒吧老板称世界杯带来客流但成本也涨,提醒同行精打细算。

陈一凡已阅 1,549
来源与引用规范链接 · 来源 · 更新时间
发布机构
雪鸮新媒网
编辑 / 作者
陈一凡
内容类型
翻译
主要来源
Now Toronto
首次发布
最近更新
Inflation hits 3.2% as Toronto businesses juggle rising costs and World Cup crowds

加拿大统计局最新数据显示,5月年通胀率同比上升3.2%,价格压力持续笼罩经济。多伦多小企业主表示,运营成本攀升和消费者支出疲软正迫使他们不得不提价。

根据商户成长调查(Merchant Growth),安省已有四分之一的小企业上调价格。调查还列出了今夏面临的五大成本挑战:消费者支出疲弱(45%)、燃油成本(39%)、水电费(39%)、劳动力成本(34%)以及商业租金上涨(28%)。

多伦多体育酒吧The Pint Public House老板Cesar Mesen在接受Now Toronto采访时表示:“油价越来越贵,而油价一涨,从农产品到运输,所有东西都跟着涨。”他补充说,招聘费用、租金、税收和酒水成本都在增加,迫使业务在必要时选择性涨价。“经济不好时,人们会削减娱乐和外出就餐,所以我们必须在保护生意的同时,不让客人感到不适或不受欢迎。”

Mesen指出,FIFA世界杯近期确实带来了更多客流量,几周来收入有所增长。但大型赛事也给利润微薄的经营者增添了财务压力:“你得多招人、为某些比赛备更多库存、延长营业时间。收入多了,成本也上去了。”尽管如此,他仍欢迎生意回升,甚至开玩笑说“巴不得每年都有世界杯”,但也强调经营者必须严守支出纪律。

多伦多今夏预计迎来数百万游客——世界杯庆祝活动接连不断,还有大型音乐会、文化活动和季节性景点。这对经历过数年经济动荡的企业来说是一针强心剂。但Mesen提醒:“不能因为世界杯或夏季就乱花钱,采购和进货必须精打细算。”尽管夏季需求旺盛,但通胀仍处高位,运营费用持续上升,许多小企业主希望这个繁忙季节能带来些许喘息空间。

相关阅读

生活

多伦多居民竟记不全原六区名称

在街头采访中,许多多伦多居民无法说出1998年合并前的六个原区名称——老多伦多、东约克、北约克、士嘉堡、伊蒂博克和约克。此事凸显城市记忆随时间淡化,对本地历史认知产生影响。

2026年9月21日

生活

NOPé精品冬季配件抽奖 活动开启

NOPé Boutique 正式启动 2026 秋冬系列配件抽奖,每套价值 170 加元,包含颈套、毛线帽和连帽衫。活动面向所有喜爱户外运动的消费者,旨在帮助大家在寒冷季节保持温暖。

2026年9月21日

生活

千岛国家公园兰登湾徒步赏秋景

位于千岛国家公园的兰登湾,距多伦多市中心约四小时车程,拥有五条徒步路线,其中500米的观景步道被当地人称为“千岛地区最佳自然景观”。秋季时,河岸与林间的红橙黄叶交织,极适合拍照。

2026年9月21日