《Elle》导演聊第二季：服装全典藏 新《谋杀她写》回归经典

曾获托尼奖提名的导演杰森·摩尔（Jason Moore）近期接受了《综艺》专访，畅谈他执导的Prime Video剧集《Elle》（《律政俏佳人》前传）以及他即将执导的新版《谋杀，她写》电影。摩尔曾执导过《律政俏佳人》音乐剧和《雪儿秀》等百老汇作品，这次他从纽约家中连线分享了幕后故事。

《Elle》是Amazon Prime Video的剧集，故事设定在2001年电影《律政俏佳人》之前，讲述年轻时代的Elle Woods如何成长为后来的样子。女主角由与瑞茜·威瑟斯彭（Reese Witherspoon）长相酷似的Lexi Minetree饰演。摩尔回忆最初接到项目时曾犹豫：“那部电影对我来说是经典，我不想去碰。”但读完剧本后他改变了主意，尤其是看到Lexi的试镜。“她让我想起Sutton Foster和Lucille Ball，才华横溢又搞笑。没有合适的演员，这个系列就不会成，而Lexi就是那个人。”

为了塑造年轻版Elle，摩尔为Lexi聘请了百老汇顶级声乐教练，每周上课，坚持数月。Lexi完全吸收了角色的语调、呼吸方式，甚至在开拍第一天就已背熟全部八集剧本。摩尔表示：“我执导过《雪儿秀》，知道如何让观众相信这是同一个人物，同时又有自己的特色。Lexi做到了，她不是模仿，而是真正演活了角色。”

剧集设定在1990年代，服装设计上刻意融合了现代审美。摩尔解释：“我们不希望画面显得过时，而是用今天的拍摄手法呈现90年代风格。第一季的大部分服装是定制仿古的，而第二季全部采用真正的典藏原件。”这种对比让第二季的服装更加大胆突出。

瑞茜·威瑟斯彭曾两次到片场探班。第一次是全体剧本朗读会，缓解演员们的紧张情绪；第二次是在拍摄Elle被撞脸、Miles带她去医院的大场面时，现场有200名群众演员。摩尔说：“瑞茜完全融入团队，没有特殊待遇，演员们很快就和她打成一片。她很慷慨，艺术上也很支持。”为了不抢镜，威瑟斯彭特意在开拍几周后才第一次与Lexi同框，以便让Lexi建立角色的独立感。

关于即将执导的新版《谋杀，她写》电影，摩尔透露这将是经典的阿加莎·克里斯蒂式反转故事：“你永远猜不到凶手是谁。”电影由杰米·李·柯蒂斯（Jamie Lee Curtis）饰演著名侦探作家Jessica Fletcher，原角色由已故的安吉拉·兰斯伯里（Angela Lansbury）在1984-1996年的电视剧中塑造。摩尔表示电影会保留原剧的主题曲，但使用方式会让观众惊喜；打字机作为剧情元素也会出现，并与现代电脑形成对比。片中还将包含大量彩蛋，致敬原版剧集：“大多数人对《谋杀，她写》的记忆是和祖母一起观看，所以彩蛋主要是给铁杆粉丝的礼物。”

新版《谋杀，她写》在基调上既有喜剧元素，又是严肃的谋杀谜案。“它本质上是一部真正的谋杀悬疑片，但有杰米·李·柯蒂斯的喜剧天赋加持。”摩尔还确认会致敬安吉拉·兰斯伯里，具体方式留待观众发现。

《Elle》第一季现已在Prime Video上线，第二季尚未公布首播日期。新版《谋杀，她写》电影正在筹备中。