哥伦比亚动画短片‘Once in a Body’参展安纳西

对于哥伦比亚动画新星María Cristina Pérez来说，人际关系是她所有作品的核心主题。她的实验短片《Once in a Body》（西班牙语片名“Una vez en un Cuerpo”）入围了安纳西国际动画节（Annecy Animation Festival）的“远景”单元（Perspectives sidebar）。安纳西动画节是全球规模最大、历史最悠久的动画节，以其对独立艺术动画的扶持而闻名。

这部10分钟的短片是Pérez的第四部作品，她将其献给自己的妹妹。导演强调：“短片讲述的是主人公童年与少女时期姐妹间的故事，完全是虚构的。”她表示，影片融合了她本人以及身边亲近之人类似的经历与轶事，但故事本身是创作出来的。

影片采用传统2D动画，在纸上以油画绘制。主角是一位身材魁梧的女性，她在屏幕上漂浮、变形，同时以画外音讲述与妹妹共同经历的创伤。她还必须与自己体内一个奇怪的生物共存，并试图与妹妹和解，以修复少年时期的裂痕。

Pérez称这部短片不仅是写给妹妹的情书，更是对亲密关系、失去以及通过身体展现的女性脆弱性的致敬。她在导演声明中写道：“我一直在反思身体如何影响我们，又如何被我们的经历塑造，仿佛它有自己独立的生活和意志，我们必须学会接受。我将身心对立的理念与某些持续存在的感受联系起来——即使在矛盾之中。”

Pérez目前正在开发她的首部动画长片《My Dad the Truck》，预计2028年首映。她介绍：“影片讲述父女之间破碎的关系，以及他们通过一次从乡村到城市的旅程逐步重建纽带的故事。”

回顾在安纳西的经历，Pérez表示：“每次在安纳西的体验都极为丰富，尤其是可以借此与拉丁美洲动画社区以及全球动画界同行重新建立联系。”

谈及哥伦比亚动画产业，Pérez指出：“哥伦比亚动画确实是一个年轻的产业，但发展成熟速度惊人。近年最令人兴奋的进展发生在短片格式上，它允许创作者以越来越个人化的视角探索主题，并在形式与内容上进行大胆实验。”她补充道，“越来越多的动画学术项目在全国涌现，制作公司也在整合。这些发展催生了独特而敏感的动画场景，将不断增强哥伦比亚在国际舞台上的存在。”

然而，融资仍是主要障碍。Pérez指出，哥伦比亚提供广泛的资助项目以维持视听生态系统，但仍不足以完全支撑动画制作。“与实拍电影不同，动画需要更多时间和更专业化的团队。创作者往往被迫在创意上妥协，有时甚至无法完成作品。”

《Once in a Body》由Pez Dorado Animaciones制片，与Cartuna联合制片。本届安纳西动画节于6月21日至27日举行。

雪鸮编辑认为，这篇报道对加拿大华人中的动画爱好者或从业者有点意思——哥伦比亚动画产业从短片起步、靠个人视角突围的思路，可能对加拿大本土的华裔独立动画人有启发，毕竟多伦多和温哥华的动画圈子不小。不过融资难是全球通用剧本，别指望捷径。