雪鸮新媒网 · Snowowl Media雪鸮新媒网 · 加拿大中文新闻门户

雪鸮新媒网

Local stories. A wider perspective.

体育

Higgo解释PGA锦标赛迟到罚杆:仅迟30秒

南非选手Garrick Higgo在PGA锦标赛首轮因迟到发球台30秒被罚两杆。但他调整心态仍打出69杆低于标准杆1杆,表示自己太随意,以后会注意时间管理。

陈一凡已阅 1,993 次
来源与引用规范链接 · 来源 · 更新时间
发布机构
雪鸮新媒网
编辑 / 作者
陈一凡
内容类型
翻译
首次发布
最近更新
Garrick Higgo explains two-stroke penalty for being late to PGA Championship tee

南非高尔夫球手加里克·希戈(Garrick Higgo)在周四的PGA锦标赛首轮遭遇了不同寻常的开局——因迟到发球台被罚两杆。但他没有让罚杆影响发挥,最终打出69杆(低于标准杆1杆),若未受罚本可并列会馆领先。

希戈在费城郊外阿罗尼米克高尔夫俱乐部(Aronimink Golf Club)的第1洞发球台迟到约30秒。当时他正在练习果岭上,而规则委员会认定该位置不属于规则定义的“起点”。根据PGA美国当地规则,起点由绳索、观众桩、绿色自行车围栏或蓝色标记界定,练习果岭不在其中。

“这是我第一次遇到这种情况,”希戈赛后说,“我不太确定会怎样。首先我很高兴他们允许我开球。当裁判告知我罚两杆时,我有点沮丧。”

规则明确:球员必须在规定时间到达发球台并准备就绪。7:18 am意指7:18:00,而非7:19。希戈的同伴肖恩·米歇尔(Shaun Micheel)和迈克尔·布伦南(Michael Brennan)为他争取过,但无济于事。米歇尔和布伦南帮忙向裁判解释,但规则就是规则。

希戈承认自己时间管理太随意:“我的球童冲我喊让我去发球台。我本可以多留5分钟从练习场走过去。我从5:15看理疗师、5:30去健身房、6:00到练习果岭、6:30到练习场,都按时间做了……但发球台时间确实算得太紧了。”

如果迟到超过5分钟,他将被取消资格。希戈庆幸只罚两杆:“我当时只知道要先拿一号木,然后开球。我不会放弃然后打出80杆。唯一能做的就是抓鸟保帕,把球击向想去的地方。”

这位27岁的南非球员曾两次赢得美巡赛,赛后他幽默地自嘲:“如果你了解我,就会知道我非常随性。我不想提前10分钟到,5分钟就行。我原以为时间够,但确实太随意了。”

最终,希戈以69杆完赛,罚杆后成绩计算为71杆(+1)。虽然没有机会竞争领先,但他展示了自己在逆境中的韧性。PGA锦标赛第二轮他将需要更加谨慎。

雪鸮编辑认为,高尔夫规则对时间的严苛程度超出业余爱好者的想象——30秒迟到就损失两杆,职业球员的时间管理必须像精算一样精确。对加拿大业余球手来说,这个案例是个提醒:哪怕是周末下场,也要预留足够缓冲时间,尤其PGA级别的起点定义可能和你以为的“在附近”根本不是一回事。

相关阅读

体育

莱昂纳德慢热融入猛龙 首秀或在下周二

两届 NBA 总决赛 MVP 科怀·莱昂纳德已随多伦多猛龙队投入训练营,10 月 6 日他表示自己正放慢节奏,先熟悉队友和战术。主帅拉贾科维奇称他今夏因交易搁置缺少训练,首秀可能推迟到下周二主场对阵纽约。

2026年10月6日

体育

蓝鸟是否重签高斯曼 35岁先发成休赛期悬念

35岁右投凯文·高斯曼今年8月3日被多伦多蓝鸟交易到芝加哥小熊,小熊在国联外卡被教士横扫后,他重新成为自由球员。蓝鸟总经理阿特金斯已点名六名先发人选,是否认真考虑签回这位2025年的轮值王牌仍是未知数,交易中换来的24…

2026年10月6日

体育

法国柔道奥运奖牌得主世锦赛头部着地送医

法国两届奥运柔道奖牌得主莎拉-莱奥妮·西斯基克10月6日在阿塞拜疆巴库举行的世界柔道锦标赛女子57公斤级半决赛中,被日本对手的动作带倒、头部着地,随后在颈部被固定后由担架送医。伤势程度目前尚不清楚。

2026年10月6日