加国足球英雄拉林：赛马场是我放松源泉

三天前，罗伯特·博兰（Robert Boreland）看着儿子走向自己的车，对访客预言道：“这场大赛就是他发光的时候……他们从没给他机会。”周五（6月12日），他的儿子、加拿大国家队前锋Cyle Larin在第76分钟替补上场，两分钟后头球破门，帮助加拿大队1-1战平波黑，成为世界杯历史上最关键的换人之一。

罗伯特·博兰自1982年从牙买加移民加拿大后，已在多伦多Woodbine赛马场工作了44年。Woodbine赛马场是加拿大最大的赛马场之一，位于多伦多西北部。每当Larin回国——他大部分成年时光都在海外踢球——他都会回到赛马场。世界杯前三天，父子俩一起在清晨洗马、遛马。

“我就是尽量保持放松，来这里（Woodbine）给了我从小到大都有的那种放松，”Larin在赛前那个周二说。他通常在比赛前48小时开始精神锁定对手，但赛马场帮他减压。“对马和对运动员一样，最重要的是纪律。在这里工作的人每天清晨就来了，为的就是赛马日。这跟足球一样，教会你纪律和努力，一切都是为了那一天的比赛。”

Cyle Larin现年31岁，效力于英超南安普顿。他从小在Woodbine赛马场长大，父亲工作的地方在马厩34号。小时候，Larin就着迷于两岁纯种马的体型和力量。“他爱马，”父亲说。从布兰普顿的家到赛马场大约30公里，Larin常随父亲到马厩，有时也在附近空地上踢球。

“他从上面（马场）弄到一个球，就再也不放了，”父亲回忆道。“我每天傍晚送他去练球，他就爱那足球。”足球成了他的职业，也让他走遍世界。如今Larin已是几个马匹的主人，包括Whispering Shadows、Cloud Singer等，他每天都给父亲和训练师比利·萨雷诺（Billy Tharrenos）打电话询问马匹状况。“我想知道一切：它们有没有受伤，会不会比赛，训练得怎么样。”

训练师萨雷诺说，Larin对赛马的投入“让他保持对竞争性的聚焦，因为赛马也是竞争。而且在这里能无压力地放松，就像世界杯。”Larin已经想好了退役后的生活：“希望有一天我踢完球，会从事这一行。”如果他在世界杯上的表现持续下去，那父亲的早班和马厩探访可能还要等上一阵。周五的比赛后，队友们纷纷表达对他的敬意。

上周二离开Woodbine时，Larin说：“到比赛时，我会表现，做该做的事。”一个进球已经兑现，接下来加拿大还将对阵卡塔尔和瑞士，谁知道Larin和加拿大队还能走多远。