凯特·布兰切特与妮娜·霍斯携手演绎《埃勒克特拉/人格》

伦敦国家剧院（National Theatre）是英国最大的现场表演机构之一，位于泰晤士河南岸的南岸中心。该剧场本季推出《埃勒克特拉/人格》，由本尼迪克特·安德鲁斯执导，演出地点为利特尔顿剧院（Lyttelton Theatre），演期自2024年8月19日至10月10日。

《埃勒克特拉/人格》将索福克勒斯的古希腊悲剧《埃勒克特拉》与英格玛·伯格曼1966年的电影《人格》拼接为上下两幕。前半部聚焦埃勒克特拉为父报仇、等待兄长奥瑞斯特斯归来的复仇情节；后半部则描绘演员伊莉莎白在演出中失声，被送往孤岛疗养，护士阿尔玛照顾她，两人身份逐渐交错的心理戏码。

本尼迪克特·安德鲁斯在接受《卫报》影评人彼得·布拉德肖主持的BFI南岸对话时表示，剧目的核心并非导演先入为主的概念，而是源于演员之间的友谊。布兰切特与霍斯在排练室里相互激发、共同探索文本，使得角色互换成为作品结构的“肌肉”和“织物”。

两位女主角在每场演出中轮流扮演四个角色——埃勒克特拉与克吕泰墨斯特拉、阿尔玛与伊莉莎白——并在每晚进行角色互换。安德鲁斯指出，这种“双重镜像”并非简单的配角安排，而是让演员在同一夜里体验不同的情感层次，进而让观众感受到角色之间的“面具与揭面”。

该剧的制作与Music Theatre International（音乐剧国际）合作，代表英格玛·伯格曼基金会进行授权。演员阵容除布兰切特、霍斯外，还包括艾拉·莉莉·海兰（Ella Lily Hyland）。在对话中，布兰切特笑称自己“今天崩溃了”，但两位演员都强调彼此的信任是演出成功的关键。

雪鸮编辑认为，这类跨文化、跨文本的实验剧对在多伦多或温哥华的华人艺术爱好者提供了新的观剧视角——尤其是对戏剧与电影交叉感兴趣的观众，可关注本季伦敦国家剧院的线上直播或后续巡演，提前了解剧目结构或许有助于在本地剧场的类似实验作品中更快进入情境。