科恩遗产方反对特朗普集会使用《哈利路亚》

伦纳德·科恩（Leonard Cohen）遗产管理方——由其家族成立、负责处理音乐作品授权的机构——6月24日公开反对美国前总统唐纳德·特朗普在华盛顿国家广场“自由250”集会上使用科恩的经典歌曲《哈利路亚》。遗产方在科恩的社交媒体上发文称：“我们获悉《哈利路亚》将在特朗普集会上表演。此次使用未获授权，遗产管理方不支持也不认可这一或任何类似使用。”声明结尾模仿特朗普标志性的“真相社交”签名：“感谢您对此事的关注。”

特朗普早在三周前（6月4日）就宣布《哈利路亚》将在该集会上演唱，同时预告“伟大的美国州博览会”开场的嘉宾包括李·格林伍德和克里斯托弗·马基奥——后者将演唱这首被频繁使用且饱受争议的科恩经典。特朗普当时吹嘘：“我们不需要没才华、收费高却让人打瞌睡的歌手——我们让他们都待在家里。我们只需要你、我、几位演讲者，以及你们多年来一直听的伟大音乐。”

特朗普在集会中还承诺马基奥将演唱《今夜无人入睡》《圣母颂》和《天佑美国》等宗教倾向曲目，而《哈利路亚》本质上是一首世俗歌曲，尽管近年被有些表演者赋予宗教色彩。特朗普称马基奥“自传奇帕瓦罗蒂以来从未有过如此嗓音”。

当特朗普在2024年竞选集会中使用鲁弗斯·温赖特（Rufus Wainwright）翻唱的《哈利路亚》（来自《怪物史瑞克》原声带）时，温赖特曾回应称“目睹特朗普及其支持者与这首音乐共处，是亵渎的极致”。特朗普此前还曾使用过该曲，科恩遗产方当时干巴巴地建议他改用科恩的另一首歌《You Want It Darker》。

周二，联邦调查局局长卡什·帕特尔的女友亚历克西斯·威尔金斯在社交媒体上宣布自己被邀请在集会上演唱国歌，并立即为自己辩护，称是“凭自己能力”获选而非特殊关系。

雪鸮编辑认为，科恩作为加拿大国宝级歌手，其作品被政治化使用一直让乐迷五味杂陈。遗产管理方这次明确说“不”，表面是版权问题，深层是文化符号不被随意绑架的态度——对加拿大华人来说，这也提醒我们知名作品授权背后的界限。