体育
蓝鸟队明星格雷罗向球迷致歉并解释合同争议
多伦多蓝鸟队一垒手弗拉基米尔·格雷罗 Jr.于9月25日在媒体会上向球迷道歉,澄清他在西班牙语播客中关于500百万美元、14年合约的表述。此事关系到球队形象与球员商业价值。
来源与引用规范链接 · 来源 · 更新时间公开可引用
- 发布机构
- 雪鸮新媒网
- 编辑 / 作者
- WEI GAO
- 内容类型
- 翻译
- 主要来源
- CBC Sports
- 首次发布
- 最近更新

多伦多蓝鸟队(Toronto Blue Jays)是美国职棒大联盟(MLB)在加拿大的唯一球队,主场位于罗杰斯中心(Rogers Centre)。
27岁的首垒手弗拉基米尔·格雷罗 Jr.在9月23日接受西班牙语播客采访时称,他的500百万美元、为期14年的合约是基于已取得的成绩,而非未来预期,引发球迷与媒体的强烈批评。
格雷罗在9月25日的新闻发布会上通过译员赫克托·莱布朗(Hector Lebron)公开道歉。他说:“我真心觉得我的球迷、队友都需要我的道歉,这也是我今天站在这里的原因。”
蓝鸟队经理约翰·施奈德证实,格雷罗已在球队内部会议上向队友道歉,并与施奈德本人进行了一对一的交流,强调他仍将全力以赴完成合约价值。
本赛季至今,格雷罗的表现为.263的击球率、9支本垒打和56分打点,是他签约后最差的一个赛季。球队在双赛日以4比2的相同比分输给辛辛那提红人,导致多伦多无缘季后赛。
格雷罗的父亲、名人堂成员弗拉基米尔·格雷罗 Sr.也在电话中提醒儿子,公开道歉是正确的做法,并鼓励他在休赛期加强训练,以兑现合约价值。
雪鸮编辑认为,关注蓝鸟队的华人球迷可以期待格雷罗在道歉后更专注于提升表现,球队也有望借此平息争议,保持本赛季的商业吸引力。



