联邦遗产部长批评人权博物馆展览未标明哈马斯为恐怖组织

加拿大联邦文化遗产部长马克·米勒（Marc Miller）周一表示，位于温尼伯的加拿大人类权利博物馆（Canadian Museum for Human Rights）在策展关于巴勒斯坦流离失所者的展览时出现了失误。米勒在接受加拿大通讯社采访时说，博物馆应改变其对当前以色列-巴勒斯坦冲突的表述方式，并更新博物馆的监督机制。

“我不应该对某个特定展览的策展发表意见或介入。但很显然，这个展览从诞生就充满争议——而且其中一些争议或许本可避免，”米勒说。他上周四上午参观了该博物馆，并对展览如何描述2023年10月开始的冲突感到不安。

2023年10月7日，巴勒斯坦武装组织哈马斯（Hamas）——加拿大将其列为恐怖实体已超过二十年——及其盟友在以色列杀害了1200名平民和军人。以色列随后对加沙地带发动了持续轰炸，据部分来自加沙哈马斯控制下的卫生部的数据，已造成约73000人死亡。

米勒指出展览中存在应被修正的缺陷。“有些措辞令人遗憾。没有将哈马斯认定为恐怖组织，我认为这是一个失败。没有清楚说明哈马斯意图杀害犹太人，我认为是一个不幸的策展错误，应当纠正。”

该展览于上周六向公众开放，聚焦于“纳克巴”（Nakba，阿拉伯语意为“灾难”）——即1948年阿以战争期间约75万巴勒斯坦人被强制驱逐出该地区的事件。展览中一块关于以色列军事占领加沙的展板写道：“在2023年10月7日哈马斯发动袭击杀害约1200人之后，以色列在加沙发动了大规模军事行动。”

博物馆发言人周一在一份书面声明中表示，博物馆“多次”将10月7日袭击称为恐怖袭击，且毫无疑问袭击的意图是谋杀犹太人。但博物馆的研究表明，哈马斯在袭击中也杀害了其他国籍和宗教信仰的人，这“促使我们在展板文字中使用了‘人’这个词”。博物馆正在收集反馈，并已在其策展团队内部建立了内容审查程序，已将米勒的担忧转达。

该展览已筹备四年，成为加拿大支持以色列和支持巴勒斯坦群体之间，以及联邦自由党和保守党之间的又一个焦点。犹太团体和以色列政府曾发起运动要求修改或取消该展览，认为其缺乏背景，有可能进一步助长加拿大的反犹仇恨。阿拉伯和穆斯林团体则称赞该展览是一次罕见的尝试，去审视塑造当前中东暴力的艰难真相。

博物馆首席执行官本月早些时候对加拿大通讯社表示，许多展览旨在讲述一个群体的故事并提高意识，而不是全面叙述多面事件。米勒没有评论展览是否需要包含更多关于1940年代阿拉伯国家的信息，而是说博物馆应该让董事会在公开展览前有机会预览。“你可以叠加很多其他关于1948年至今的复杂性。但我作为负责独立机构的部长必须谨慎，”米勒说。

博物馆唯一的犹太裔理事马克·伯林（Mark Berlin）上周辞职，称未获提前预览展览的机会。伯林认为博物馆董事会通常监督博物馆管理而非具体运营或策展，并指博物馆未能充分咨询主流犹太团体。“任何策展失误都应由需要履行职责的董事会来承担，”米勒说。“我对一些指控感到惊讶，即董事会无法提前看到展览——因为对我来说，这似乎是治理上的一个错误。”博物馆发言人表示，董事会定期收到展览计划简报，包括“关于解读计划、示意图设计和与展览相关风险的详细报告”。根据加拿大《博物馆法》，董事会的优先事项是制定博物馆战略方向、保护资源、监督企业绩效并向王室报告。

雪鸮编辑认为，这场争议的核心不是展览本身，而是加拿大联邦政府如何管理独立机构的政治分寸。Miller 作为部长公开批评自己管辖的博物馆，这种“切割”姿态在选举年很常见。对华人读者来说，值得留意的是加拿大社会对中东议题的撕裂程度——无论展览怎么改，两边都不会满意。