娱乐

马克龙授予卢卡斯等五位影人法国荣誉军团勋章

法国总统马克龙7月15日在巴黎爱丽舍宫授予乔治·卢卡斯、克里斯·梅勒丹德里、朱迪·福斯特、西格妮·韦弗和克劳德·勒鲁什法国荣誉军团勋章,表彰他们对电影艺术的贡献。前四人获骑士勋位,勒鲁什获军官勋位。

大力已阅 2,356
Chris Meledandri, George Lucas, Jodie Foster and Sigourney Weaver Receive France’s Prestigious Legion of Honor

法国总统埃马纽埃尔·马克龙于7月15日在巴黎爱丽舍宫举行仪式,向五位国际电影界重要人物颁发法国荣誉军团勋章(Légion d'honneur)。荣誉军团勋章是法国最高荣誉,设立于1802年,旨在表彰对法国和人类文明有杰出贡献的人士。受勋者包括:照明娱乐(Illumination)创始人兼CEO克里斯·梅勒丹德里(Chris Meledandri),他是《神偷奶爸》和《小黄人》系列电影的制片人——该系列是有史以来全球票房最高的动画电影系列,收入超过57亿美元;《星球大战》和《夺宝奇兵》创作者乔治·卢卡斯(George Lucas);两届奥斯卡得主朱迪·福斯特(Jodie Foster),代表作《出租车司机》《沉默的羔羊》和《温馨家族》;西格妮·韦弗(Sigourney Weaver),出演过《异形》《阿凡达》和《找我经纪人》;以及法国导演克劳德·勒鲁什(Claude Lelouch),他执导的《一个男人和一个女人》曾获奥斯卡最佳外语片。韦弗、梅勒丹德里、卢卡斯和福斯特被授予骑士勋位(Chevalier),勒鲁什则被授予军官勋位(Officier)。

出席仪式的嘉宾包括导演科斯塔-加夫拉斯、Canal+集团主席马克西姆·萨达、马拉喀什电影节负责人梅丽塔·托斯坎·杜·普朗捷、Cinepolis CEO亚历杭德罗·拉米雷兹、安纳西电影节主席迈克尔·马林、导演丽贝卡·兹罗托夫斯基、法国视觉艺术家JR、普鲁内·努里、照明娱乐巴黎工作室总裁雅克·布莱德、Metropolitan FilmExport的维克托·哈迪达、法国文化部长凯瑟琳·佩加尔以及法国国家电影中心(CNC)主席加埃坦·布鲁埃尔等人。

马克龙在向梅勒丹德里致敬时,称赞他通过与巴黎Mac Guff工作室的长期合作以及在2011年创立照明娱乐巴黎工作室(Illumination Studios Paris),帮助法国成为世界领先的动画中心之一。“我特别高兴你选择每年在法国待上几个月,并且为让我们的国家成为世界重要的动画中心做出了贡献,”马克龙说,“这要归功于你的电影,当然,也因为你个人支持了与CNC共同创建的国际税收抵免政策——该政策于2009年推出,对我们国家的吸引力至关重要。”马克龙回顾说,梅勒丹德里在2007年就看到了Mac Guff的“巨大潜力”,当时这家法国动画工作室只有不到100名员工。梅勒丹德里与工作室的艺术家、导演皮埃尔·科芬和法瑞尔·威廉姆斯合作,开发了《神偷奶爸》,该片引入了格鲁和小黄人,成为照明娱乐超级系列的基础。随后,梅勒丹德里和布莱德将法美合作转化为长期伙伴关系,建立了照明娱乐巴黎工作室,该工作室已制作了16部故事片和40部短片。“一部接一部电影,你给了我们新的理由走进影院,”马克龙对梅勒丹德里说,“你也坚定地捍卫电影的影院发行,以保护那种珍贵的共享体验和集体喜悦。我为此感谢你。”照明娱乐的最新作品《小黄人大眼萌:神偷奶爸前传》(Minions: The Rise of Gru)由法国艺术家皮埃尔·科芬联合导演和编剧,截至7月15日全球票房已超过2.83亿美元。

谈到卢卡斯,马克龙追溯了这位电影制作人从加州莫德斯托一个痴迷汽车的少年成长为电影界最具影响力的故事讲述者之一的历程,回忆了一次几乎致命的车祸促使他放弃赛车转向电影制作。马克龙称赞卢卡斯是新一代电影制作人——与弗朗西斯·福特·科波拉、史蒂文·斯皮尔伯格和马丁·斯科塞斯并列——他们奠定了新好莱坞时代的基础。马克龙形容《星球大战》不仅仅是电影,而是“一个完整的星系,一个神话”,在这个神话中,勇气可以战胜死亡,一个来自被遗忘星球的小伙子可以成为星际骑士,为民主而战的精神可以代代相传。“多亏了这部电影和整个系列,你给新一代提供了一个逃避的领地,一个梦想空间,在那里一切又变得可能,”马克龙说。他称赞卢卡斯将复古与未来主义结合在一起,创造了一个涵盖音效设计、宏大布景和史诗叙事的电影宇宙。法国总统还赞扬了卢卡斯在导演之外的影响力,称他为“非凡的企业家”,创立了卢卡斯影业(Lucasfilm)、THX和工业光魔(Industrial Light & Magic)。他强调了卢卡斯与法国的联系,包括他在普罗旺斯Château Margüi保护葡萄酒种植传统的承诺,并提到2024年戛纳电影节上科波拉授予他荣誉金棕榈奖。“你已经成为电影界伟大的绝地武士,今天你成为荣誉军团骑士,”马克龙说,“因为你在电影中对技术的开创性使用,因为你富有远见的想象力,因为几十年来不断激发老少观众惊奇的力量,以及你对法国的热爱,我非常自豪地授予你荣誉军团骑士勋章。”

马克龙在致辞中特别提到朱迪·福斯特与法国的终生渊源。他回忆说,福斯特的母亲伊芙琳让她接触法国和欧洲电影,带她去巴黎,并在圣路易岛上买了一间公寓。他还提到福斯特在洛杉矶法语高中(Lycée Français de Los Angeles)和耶鲁大学的教育经历——她在耶鲁学习文学并遇到托妮·莫里森——以及她13岁时凭借《出租车司机》首次亮相戛纳。法国总统追溯了福斯特从神童到两届奥斯卡得主和电影导演的演变,赞扬她拒绝接受传统女性角色。他提到《被告》中她饰演一名女性“用自己的话”讲述故事,以及《沉默的羔羊》中克拉丽斯·斯塔林“在一个男性主导的世界里,在粗暴的人群中坚强”。马克龙说:“一次又一次,你拒绝刻板印象,拒绝扮演某人的妻子或女儿,你选择那些独立存在的、有力量的角色。”他还赞扬福斯特开创性地转型为导演,指出她是同代美国女演员中为数不多成为导演的人之一。马克龙进一步强调了福斯特与法国的持续联系,从戛纳荣誉金棕榈奖到她在丽贝卡·兹罗托夫斯基的《私人生活》(Vie privée)中与丹尼尔·奥图伊合作出演法语主角——该片在戛纳全球首映,并由索尼经典电影在美国发行。“法国一直像你的第二个家,是你自己和历史的亲密部分,”马克龙说。他还提到福斯特参加巴黎解放80周年纪念活动,并赞扬她对抗隐私侵犯以及女演员面临的压力。“你一直是一个自由的女人,正如你母亲展示和教导你的那样。”“50年来,你一直体现着一个独立、自由的女性,”马克龙总结道,表彰福斯特“巨大的才华”,她曾是“神童、杰出学生和一位最终不仅是经历不同年龄而是每次都重新定义自己新时代和电影的女演员”,以及她对“我们国家的爱”。

马克龙称赞西格妮·韦弗是一位先驱,她改变了女性在商业大片中的地位。他回忆说,当她被选中在雷德利·斯科特的《异形》中饰演雷普利时,“没有人想到最后活下来的人可能是一个女人”,更不用说当时还不为大众所知的韦弗了。“通过《异形》,你直面那个一个接一个吞噬诺斯特罗莫号乘客的怪物,但也面对另一个同样可怕的对手:当时的限制和偏见,”马克龙说,“作为一位勇敢的女英雄,你为许多其他伟大的女性形象铺平了道路:劳拉·克劳馥、凯特尼斯·伊夫狄恩、弗瑞奥萨指挥官等等。”法国总统强调,韦弗最大的力量可能在于她拒绝被局限在动作女英雄的角色里。“你在保持使你成名的著名系列电影的同时,成功地展现了自己是一位全面的演员,最终是一位无法归类的演员,”马克龙说,“你随意变换风格和角色。”他列举了韦弗在喜剧、剧情和奇观之间切换的能力——从《打工女郎》和《捉鬼敢死队》到《迷雾中的大猩猩》、《冰风暴》、《园艺大师》和《阿凡达》——同时始终寻找角色的“真实”,从不“走捷径”。马克龙称法国是韦弗的“第二故乡”,并回顾了她在滨海博略生活了两年,会讲法语,在法国拍过电影——包括《找我经纪人》中令人难忘的一集——并且热爱法国电影和法国的“独立精神”。

雪鸮编辑认为,这场授勋仪式虽然远在巴黎,但与北美电影工业紧密相连——卢卡斯、福斯特、韦弗都是好莱坞标志性人物,梅勒丹德里的动画帝国更是全球通吃。对加拿大华人电影爱好者来说,这算是一份值得收藏的硬核影人档案,尤其是梅勒丹德里如何将法国动画推至世界前列,可能启发不少在多伦多或温哥华从事动画行业的华人从业者。

相关阅读