雪鸮新媒网 · Snowowl Media雪鸮新媒网 · 加拿大中文新闻门户

雪鸮新媒网

Local stories. A wider perspective.

娱乐

Maher调侃特朗普访华:习近平掌控局面

Bill Maher在HBO节目上批评特朗普访华,称特朗普被习近平“玩弄”,因为中国知道特朗普喜欢排场并投其所好。Maher认为特朗普在贸易战上让步后,习近平已掌握主动权。

Emily·李已阅 2,021 次
来源与引用规范链接 · 来源 · 更新时间
发布机构
雪鸮新媒网
编辑 / 作者
Emily·李
内容类型
翻译
主要来源
Variety
首次发布
最近更新
Bill Maher Mocks Trump for Getting Played by China’s Xi Jinping: ‘He Holds the Cards Now’

在最近一期HBO节目《实时比尔·马赫》中,主持人比尔·马赫(Bill Maher)将矛头对准了特朗普总统的访华之行。马赫指出,特朗普与习近平在北京的会晤更像是一场“强人之间的恩爱秀”,而特朗普尤其频繁地向习近平献上各种奇怪的恭维。

马赫调侃道:“特朗普讨厌中国,但他喜欢习近平。说这是一场恩爱秀都是轻的。临走时,特朗普对习近平的款待感激不已,而习近平则感谢特朗普让中国在全世界更受欢迎。”

马赫认为,特朗普之所以对这位美国贸易战的对手如此温情,是因为中国投其所好:“中国知道特朗普喜欢什么——排场、阅兵、红地毯。成千上万的儿童挥舞美国国旗。习近平很聪明,他知道自从特朗普在贸易大战上退缩后,他手握王牌了。”

马赫还戏谑地补充了一个细节:“作为含蓄的讽刺,中方还上了橙皮鸡。”他继续挖苦道:“特朗普说和习主席在一起‘没有套路’。这有点奇怪了。有一次,习近平对翻译说:‘告诉特朗普,别动感情。’”

此前几周,马赫还在节目中拷问了可能参选的民主党人加文·纽瑟姆(Gavin Newsom),批评他起诉福克斯新闻的行为,并调侃已故性贩子杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的遗书听起来像他的好哥们特朗普写的。

相关阅读

娱乐

特朗普称伊朗可打击洛杉矶 杰克·怀特痛批

美国总统特朗普在内布拉斯加州一场集会上称,伊朗可以“打掉”洛杉矶和圣迭戈,并把战争推高物价说成“为维护世界安全的微小代价”。摇滚音乐人杰克·怀特随即在 Instagram 发文回击,称特朗普是“美国史上最差的人”。加州…

2026年10月6日

娱乐

欧米茄办 007 特展 新邦德腕表同步亮相

10 月 5 日詹姆斯·邦德日,欧米茄在洛杉矶格伦代尔 Americana at Brand 购物中心门店发布全新邦德与幽灵党腕表系列,并预展 007 主题展览。展品包括《幽灵党》中的英国护照、《无暇赴死》中的牙刷等道…

2026年10月6日

娱乐

XYZ影业联合创始人博拉廷离职 任期近20年

据《Variety》独家报道,XYZ Films 联合创始人内特·博拉廷将在任职近二十年后离开这家电影公司。他于 2008 年与两名合伙人共同创办该公司,公司声明感谢其 18 年贡献。XYZ 目前由原管理团队继续运营,…

2026年10月6日