曼尼托巴原住民律师获赔日校集体诉讼酬劳

乔安·杰克（Joan Jack）是来自伯恩斯河第一民族（Berens River First Nation）的原住民律师，2020年她对多伦多律所Gowling WLG提起诉讼，指控该律所在2019年1.47亿美元的印第安日校集体诉讼和55百万美元的律师费中未向她支付约定的报酬。

Indian day schools（印第安日校）是加拿大政府在20世纪初至20世纪末设立的寄宿日制学校，旨在同化原住民儿童。近20万原住民在约700所日校接受教育，期间遭受语言、文化及身体等多重侵害。

杰克在2009年首次为日校受害者提交诉讼声明，2016年Gowling WLG被法院指定为该案的官方代理律所。她随后承担了大量现场走访、数据收集和受害者联络工作，帮助形成了最终的1.47亿美元和解金。

在2020年的起诉文件中，杰克称自己在七年内为案件投入数千小时，期间自营律所因费用压力而破产。她还创建了一个包含数千名受害者信息的数据库，成为和解谈判的关键依据。

2026年8月31日，曼尼托巴王座法院（Court of King's Bench）法官Shauna McCarthy作出46页判决，认定Gowling WLG未履行对杰克的报酬承诺，判决对方需在后续听证中确定赔偿金额。

判决后，杰克表示“感到被正名”，并警告Gowling可能上诉。她强调，尽管个人赔偿尚未确定，但此判决为原住民法律诉求提供了重要先例。

该案的背景还涉及更广泛的原住民司法争议：自2006年1.9亿美元的寄宿学校和解协议以来，日校受害者一直被排除在外，未能分享和解金。杰克的胜诉或将推动对日校受害者的进一步赔偿谈判。

雪鸮编辑认为，这场官司提醒在加原住民社区中从事法律援助的华人律师，若承担类似原住民集体诉讼项目，务必提前签订明确的费用协议，以免因大型律所的内部安排而失去应得报酬。