本地新闻
美50%关税重击 曼省蜂蜜农场濒临破产
美国对价值280亿加元的加拿大商品加征50%关税,曼尼托巴省一家约九成蜂蜜销往美国的家族农场恐怕撑不下去。总理卡尼说美方要价过高,加拿大退出谈判,将在劳动节后实施对等反制关税。
来源与引用规范链接 · 来源 · 更新时间公开可引用
- 发布机构
- 雪鸮新媒网
- 编辑 / 作者
- 陈一凡
- 内容类型
- 翻译
- 主要来源
- CBC Canada
- 首次发布
- 最近更新

位于曼尼托巴省埃塞尔伯特(Ethelbert)的波多尔斯基蜂蜜农场(Podolski Honey Farms)总经理奥西·波多尔斯基(Osee Podolsky)说,这家家族企业约 90% 的蜂蜜都销往美国客户。美国在周六凌晨对价值 280 亿加元的加拿大商品加征 50% 关税,天然蜂蜜也在清单之内,他担心祖父在七十多年前创立的农场会因此破产。
加拿大总理马克·卡尼(Mark Carney)周六上午在记者会上说,加美两国原本正走向一份「互利协议」,但美方随后提出的新条款「不经济、不公平,并且损害加拿大获得的净收益」。卡尼提到,美方谈判代表在最后一刻就加拿大的法语保护措施提出异议,包括在加拿大销售商品的英法双语标签要求,甚至提出限制加拿大与其他国家达成贸易协议的能力。他说,美方「要得太多、给得太少」,加拿大因此选择「走开,不签一份糟糕的协议」。「有些事情我们不会做。我们不准备牺牲加拿大的主权,也不准备损害我们的关键产业。」CBC 的另一篇报道指出,各省省长在加美贸易战升级后表态支持卡尼。
卡尼表示,加拿大将以「一元对一元」的对等关税回击,预计在劳动节(Labour Day)之后生效。
波多尔斯基说,像他这样的中小企业实际上是这场跨境关税战中的「附带损害」,一些企业主现在感到「无助」。他说,按 50% 的关税,向老客户发货已经「不可行」。「实际上我们等于停业了。我们可以尝试争取更多加拿大市场份额,但如果其他养蜂人也这么做,这可能是一场向下竞争。」
农场每年夏季的产蜜期通常在 8 月前后结束,员工加紧把蜂蜜装桶并发给客户。但新关税会冲击今年的利润——销售一般从 9 月开始,一直延续到秋季。「我们争先恐后地把桶里能装的存货,赶在关税威胁前发给客户。」波多尔斯基说,如果关税不取消,他承受不起这样的税率:「我没法在这种关税下卖货,我会破产。」他接下来会先用剩余的桶装蜜履行加拿大的合同,然后和会计师坐下来,规划未来几个月的安排。
温尼伯商会(Winnipeg Chamber of Commerce)是曼尼托巴省首府温尼伯的本地商业组织,代表该市企业界发声。商会总裁兼首席执行官洛伦·雷米拉尔(Loren Remillard)说,美国关税生效后他感到失望和震惊。温尼伯的一些企业主原本希望谈判只是在敲定细枝末节,但随着周末临近,这种乐观情绪逐渐消退。「谈判越拖越晚,我和企业主的对话就越多一分焦虑,」他说。尽管预料到会承受「相当大的经济痛苦」,商会仍支持加拿大在新条款引发「更大的主权问题」后退出谈判。「重要的是我们要站稳立场,凝聚『加拿大团队』的共识。」他鼓励本地消费者尽量购买加拿大制造的产品。「我们要为加拿大争取一份对的协议。但不能是随便一份协议,必须是对加拿大正确的协议。」
塞尔扣克(Selkirk)是曼尼托巴省的一座城市,钢铁业是当地最大的雇主之一。市长拉里·约翰森(Larry Johannson)说,看到关税同样打击钢铁行业,他感到失望但並不意外。约翰森说,和美国做生意仍然「难以预测」,他希望看到各省之间以及与其他有意采购塞尔扣克钢铁的国家之间打开更多贸易。「让我们关心加拿大企业。把省际壁垒放到一边,实实在在做起生意来。」
波多尔斯基说,加美贸易其实让两国养蜂人都受益:美国是蜂蜜净进口国,购买加拿大多余的蜂蜜;而加拿大养蜂人则从美国厂商购买养蜂设备。他希望两国政府能谈成协议、取消关税。「我希望我们的政府能达成协议,把这些关税取消掉,」他说。「我觉得双方都需要多一点时间才能达成某种协议或解决方案。我只希望越早越好。」



