本地新闻

纽芬兰军团博蒙-阿梅尔战役110周年追思

110年前,纽芬兰皇家军团在法国博蒙-阿梅尔战役中惨重损失。2026年7月1日,安妮公主等人在旧址纪念,同时圣约翰市举行悼念活动。该战役是纽芬兰历史上最血腥的军事日之一。

WEI GAO已阅 1,438
N.L.'s loss, sacrifice at Beaumont-Hamel remembered on both sides of the Atlantic — 110 years later

2026年7月1日,在法国北部博蒙-阿梅尔纽芬兰纪念馆(Beaumont-Hamel Newfoundland Memorial)举行了庄严的纪念仪式,纪念一战博蒙-阿梅尔战役110周年。110年前,即1916年7月1日,英法联军发动索姆河战役,成为一战中最血腥的日子之一。纽芬兰皇家军团在其首日投入战斗:约800名士兵冲入无人区,次日仅68人能够点名——其余阵亡、受伤或失踪。

当天,包括安妮公主(Princess Anne)——以纽芬兰皇家军团名誉团长的身份——在内的数百人出席:政要、军官、退伍军人、青少年及原住民长者。在肃穆的沉默中,致敬者依次向纪念碑基座敬献花圈。安妮公主在致辞中说:“人类悲剧”于1916年7月1日在此地发生。“因此,我们不仅要铭记,更要为那些未能归来的人坚守信念。”她表示,博蒙-阿梅尔让我们得以站在前人站立过的地方,理解战争的代价——不是数字,而是被中断的生命和从未实现的未来。

作为仪式的一部分,沙勒维青年合唱团(Shallaway Youth Choir)和退伍军人事务部的雅各布·尼尔演唱了纽芬兰音乐,包括大西洋之歌乐队的《征兵中士》。此前一天(6月30日),现场还揭幕了新的“危险树”(Danger Tree)复制品。这棵复制树标志着1916年许多纽芬兰士兵牺牲的地点。纽芬兰历史学家指出,危险树代表了“整个一战的故事”。

来自圣约翰的16岁少女埃拉·克拉克(Ella Clark)通过历史遗址协会的艺术项目赢得了此行。她表示,亲身站在博蒙-阿梅尔纪念公园“难以言表”。她说:“真是太棒了……成为那段历史时刻的一部分是我永远不会再经历的体验。”克拉克没有家族亲历一战,但她感谢那些战士:“我现在能过的生活,是他们的牺牲换来的。我非常感激。”

当天的另一项活动是联合国教科文组织(UNESCO)世界遗产牌匾揭幕。三年前(2023年),博蒙-阿梅尔纪念馆被列入世界遗产名录;7月1日,牌匾在入口附近揭幕,稍后将移至永久位置。

在大西洋彼岸的圣约翰市——曾是一战时的纽芬兰本土——同样举行了纪念活动。7月1日虽是加拿大的加拿大日(Canada Day),但在纽芬兰与拉布拉多省,它也被哀悼为纪念日(Memorial Day)。数百人聚集在国家战争纪念碑前(National War Memorial),悼念一战中牺牲的将士。

桑德拉·洛克(Sandra Locke)每年都来参加,她的曾祖父葬于博蒙-阿梅尔。她说:“他们献出了生命,大多数人留下了家人……我尊重这一点,每次看到穿制服的军人我都会感谢他们。”凯茜·科科伦(Cathy Corcoran)表示,她怀着极大的自豪观看仪式。参加纪念仪式的皇家加拿大军团歌唱军团成员肯特·佩顿(Kent Peyton)说,他的父亲是退伍军人,于2000年7月1日去世。“今天我非常思念他,也很高兴能成为这个美好仪式的一部分。纽芬兰人如此自豪于他们的传统,在这样美好的日子里都出来参加,我认为这很棒。我们绝不能忘记他们做出的牺牲。”

以下是原文中未包含但根据事实可补充的定义句(嵌入段落中):博蒙-阿梅尔纽芬兰纪念馆(Beaumont-Hamel Newfoundland Memorial)是位于法国北部的一战战场遗址,由纽芬兰政府于1925年建立,纪念纽芬兰皇家军团在索姆河战役中的牺牲。危险树(Danger Tree)是战场上的一棵枯树,曾为德军机枪火力点标志,现成为阵亡象征。纽芬兰与拉布拉多省的纪念日(Memorial Day)与加拿大日同一天,源于1916年该日纽芬兰军团在博蒙-阿梅尔的惨重损失。

相关阅读