前枫叶门将坎贝尔退役：多伦多是我人生最美好时光

前多伦多枫叶队门将杰克·坎贝尔（Jack Campbell）本周正式宣布退役，结束八季NHL生涯。这位34岁的美国籍门将在社交媒体发布视频，表示将转型为“身份与表现教练”（identity and performance coach）。他在随后接受TSN 1050电台采访时，深情回顾了在多伦多的时光，称那是“人生最美好时刻”。

坎贝尔的采访恰逢前枫叶球星米奇·马纳（Mitch Marner）的经纪人达伦·费里斯（Darren Ferris）公开批评多伦多对马纳的保护不足。与费里斯的抱怨不同，坎贝尔对多伦多只有感激：“我止不住地笑。我在那里的时光是我人生中最棒的。我遇到了我的妻子，结交了不可思议的朋友。”

坎贝尔表示，他曾经“痴迷于在加拿大市场打球”。“在多伦多，每天比赛日拉开窗帘，感觉就像每场比赛都是‘冰球之夜’（Hockey Night in Canada）。”他说，外界常以为在多伦多打球最难的是应对媒体和球迷压力，但他坦言：“最难的部分并不是人们想的那样。是的，很多眼睛看着你……但媒体对我的评价永远比不上我对自己说的话那么难听。所以在这个层面上，加拿大市场从来不是我真正的问题。我很享受在那里打球的每一秒。”

坎贝尔是2010年达拉斯星队的首轮第11顺位新秀，2018-19赛季在洛杉矶国王队崭露头角。2020年2月，他与前锋凯尔·克利福德（Kyle Clifford）被交易至枫叶队，换来前锋特雷弗·摩尔（Trevor Moore）及选秀权。在枫叶队期间，坎贝尔77场常规赛取得51胜，表现亮眼。但2022年季后赛后，枫叶队未与他续约。

2022年7月，坎贝尔与埃德蒙顿油人队签下五年2500万美元合同。然而他逐渐失去首发位置，被斯图尔特·斯金纳（Stuart Skinner）取代，随后被放入遣散名单（waive）。油人队最终买断其合同。2024年夏天，他与家乡球队底特律红翼队签下一份一年77.5万美元的合同，但不久后主动进入NHL/NHLPA援助计划，仅在下属AHL球队零星出场。

回顾职业生涯，坎贝尔在Instagram视频中说：“我从小到大只追逐一个梦想——打NHL。我幸运地实现了这个目标，打了八个赛季并入选全明星。表面上看，我过着非常棒的生活。但很多人看不到的是我在整个职业生涯中经历的个人挣扎。离开冰场并不容易，它给了我超乎想象的一切。但过去几年我意识到，最能给我带来满足感的工作不是扑救冰球，而是帮助人们成为他们能够成为的人。”

坎贝尔还特地称赞了前枫叶队队友、现卡罗莱纳飓风队门将弗雷德里克·安诺森（Frederik Andersen），后者上个月刚随飓风队赢得斯坦利杯。“他真是个了不起的人。我愿意为他赴汤蹈火。他那种处世方式非常鼓舞人心。每当我遇到困难时，我就会想弗雷迪是怎么做的——我希望像他那样做人。”安诺森与坎贝尔曾在2019-21赛季共同为枫叶队把守球门。

雪鸮编辑认为，坎贝尔这番话对多伦多华人冰球迷来说挺实在——他说加拿大市场的压力还不如自己骂自己狠。华人家庭里常讲“别给自己太大压力”，坎贝尔的故事算是个职业版注解：你在多伦多打拼也好、上学也好，最难搞的往往不是别人，是自己那关。