Snow Owl Media加拿大中文新闻门户

雪鸮新媒网

Local stories. A wider perspective.

本地新闻

日常生活如何实践和解行动指南

在多伦多高公园,非原住民志愿者Jenny Davis分享了从参加原住民家庭自然步道到保护乌龟的多种和解方式。文章提供了具体行动建议,帮助人们在真相与和解日及日常生活中付诸实践。

大力已阅 2,004 次
来源与引用规范链接 · 来源 · 更新时间
发布机构
雪鸮新媒网
编辑 / 作者
大力
内容类型
翻译
主要来源
CBC Canada
首次发布
最近更新
Now that you know the truth, what do you do about reconciliation?

2024 年 9 月,加拿大原住民和解日已过去近十年,Truth and Reconciliation Commission(真相与和解委员会)于 2015 年发布了 94 项行动呼吁,旨在纠正殖民历史带来的伤害。本文聚焦于多伦多高公园(High Park)自然中心的实际案例,展示非原住民如何通过小步行动参与和解。

Jenny Davis 当时是高公园自然中心的特别活动协调员,她首次与 Taiaiako'n Historical Preservation Society(塔伊亚科恩历史保护协会)主任 Donna Powless 会面时感到紧张。她回忆说,自己在心里反复提醒自己“要自然”,却发现这本身就是不自然的表现。这种内心的矛盾反映了许多非原住民在参与和解时的常见顾虑。

在 Powless 的带领下,中心启动了首批原住民家庭自然步道项目,至今已持续八年。项目旨在让公众在自然环境中聆听原住民的故事,了解土地的传统使用方式。自项目启动以来,已有超过 1,200 名参与者走访公园的步道,直接接触原住民文化。

《Everyday Reconciliation: A Guide to Action and Change for All of Us》(《日常和解:每个人的行动指南》)的合著者 Elin Sandberg Miller 解释说,非原住民常因害怕越界而选择不作为。她指出,感到内疚是常态,但关键在于将这种情绪转化为具体行动,例如聆听原住民的第一手叙事或参与本地环保项目。

文章列举了多种可行的和解行动:① 探索原住民音乐、电影和书籍;② 参加公开的原住民仪式,如夏至日的日出仪式;③ 了解居住地区的原住民部族历史;④ 参与本地生态修复项目,如在波特兰的 Tryon 森林恢复原生植物;⑤ 保护城市乌龟,加入 Turtle Protectors 项目,为多伦多 11 个公园的乌龟巢穴提供监护。仅 Turtle Protectors 项目自 2021 年成立以来,已记录并保护超过 300 只乌龟的巢穴。

在实际操作层面,志愿者需完成两项培训:一是“Indigenous ways of knowing”(原住民认知方式)工作坊,二是“Turtles 101”基础课程。完成培训后,志愿者可在高公园等地帮助设置警示标识,防止游客误踩巢穴,并通过热线报告受伤或受威胁的乌龟。

作者强调,和解不是一次性活动,而是日常生活的持续实践。无论是向当地议员询问 94 项行动呼吁的进展,还是在学校教育中加入原住民历史,都是可行的路径。每个人的选择都会影响整体进程,缺席同样是一种选择。

相关阅读

本地新闻

魁省政党胜选 将考验卡尼总理联邦

魁北克政党魁省党(Parti Québécois)在2026年选举中接近多数席位,领袖保罗·圣皮埃尔·普拉蒙丹承诺在美国总统特朗普卸任后才举行独立公投。此局势将成为总理马克·卡尼政府的首个重大政治考验。

2026年9月30日

本地新闻

卡尼宣布12亿美元海洋保护资金

新任总理马克·卡尼于9月29日在北温哥华宣布,联邦将投入12亿美元用于海洋保护,包括降低水下噪声和加强渔业执法。此举正值加拿大审议西海岸新管道和温哥华港口扩建关键时刻。

2026年9月29日