萨曼莎·莫顿谈《奥德赛》：扮演瑟茜如重生

萨曼莎·莫顿（Samantha Morton）在史诗动作片《奥德赛》（The Odyssey）中的出场时间并不多，但当她大约在影片过半时现身，立刻掌控了银幕。在这场长约10分钟的震撼戏份中，莫顿奉献了炽热而层次丰富的表演，饰演女巫瑟茜（Circe）——她将奥德修斯的船员变成了猪。在荷马史诗中，瑟茜是一位玩弄士兵取乐的美丽诱惑者；而在莫顿的诠释下，她是一个目睹了太多暴行的女人，用魔法作为抵御性暴力的屏障。

“我的家族是军人家庭，”49岁的莫顿说，“战争是复杂的，男人是复杂的，我们作为妻子、姐妹、女儿与男人的关系也是复杂的。我借鉴了这些。而且我家族中有成员曾遭受性侵和强奸，我也想到了这一点。”表演这场戏让她“好好审视了人类、尤其是男性的行为”。

当克里斯托弗·诺兰（Christopher Nolan）询问她是否愿意会面洽谈他的下一部作品时，莫顿简直不敢相信自己的运气。“接到电话时我哭了起来，”莫顿回忆道，“然后我们进行了相互了解的聊天，我读了剧本。但我不知道是否能继续推进。所以当他打电话说‘你愿意来演吗？’我彻底震撼了。他可以选地球上任何人，却选择了我。”

这是一次与马特·达蒙（Matt Damon）等一线明星以及诺兰这样的导演合作大制作的机会——莫顿曾担心自己再也得不到这种机会了。她从12岁开始职业演员生涯，履历包括《少数派报告》（Minority Report）、《鲸》（The Whale）和《信使》（The Messenger），并凭借《甜美与卑微》（Sweet and Lowdown）和《在美国》（In America）获得奥斯卡提名。但近年来，莫顿感觉出演好莱坞大电影的机会在枯竭。“随着年龄增长，这样的角色越来越少，”她说，“我仍然一直在工作，但主要是在独立电影或电视剧中。”

拍摄瑟茜引诱士兵进入小屋、下药并徒手将他们变成猪的戏份令她兴奋。莫顿喜欢诺兰与演员的开放与合作方式。“他非常亲力亲为，”莫顿说，“克里斯确保我拥有所需的一切和必要的时间来完成工作。有种难以置信的自由和信任感，以及最温和、最友善的建议和引导，帮助我达到要求。”

制片带来一些独特挑战。《奥德赛》完全使用IMAX摄像机拍摄，这种摄像机体积巨大、噪音大、重达300磅（约136公斤）。“如果我说第一镜……很有趣，那就是在撒谎，”她说，“摄像机实在是太大了，而且就在你面前。所以一开始我想‘哇！’但最终我忘了它的存在，它变得和其他摄像机一样。”

当奥德修斯制服瑟茜后，她发表了一段关于男性残酷和滥用权力的独白。莫顿十分享受诺兰为她写的这段台词。“它如此有力，因为没有多余的废话，”她说，“简洁而纯粹。”

这个角色提醒了人们莫顿作为演员的实力，如果一切公平，这将带来更多有分量的角色。“感觉像重生，”莫顿说，“我得以在最好的条件下做我最擅长的事。获得这个角色感觉像第二次被全世界看到的机会。”这也可能意味着奥斯卡邀请。《奥德赛》已于周五上映，莫顿的表演已引发奖项热议。“如果同行认为你值得获奖，那意味着很多，但我从未追求那种满足感，”莫顿说，“我只是热爱我的工作。”