萨斯喀彻温部落迎回百年失窃帐篷盖

Kawacatoose First Nation（Kawacatoose第一民族）位于里贾纳东北约135公里处，周五在部落的集会场举行了情绪激动的归还仪式。自1926年被盗后，这件精美的帐篷盖在外界失踪了整整一百年，今天终于回到原主。

Smithsonian Institution（史密森尼学会）是美国的国家博物馆机构，收藏包括美国原住民文物。该机构在近期与Kawacatoose部落首领Cory (Okimow) Dustyhorn合作，将这件被盗文物归还。

Cory Dustyhorn的曾祖父Sîpiskwêsîkan（亦称Dustyhorn）耗时两年手工制作了这件帐篷盖。自1926年失窃后，部落成员再未见过它，直至最近得知它在华盛顿的National Museum of the American Indian（美国印第安国家博物馆）展出。

Cory、其家族成员以及加拿大原住民大学（First Nations University of Canada）的原住民研究教授Andrew Miller，驱车约29小时抵达华盛顿取回文物。归途中，Cory不断收到部落成员的短信和电话，询问返回进度，大家在社交媒体上表达“我们已经哭了，离家更近了”。

部落成员在仪式上用传统服饰敲鼓歌唱，Cory在每个停留点燃香草并献上烟草，祈求旅途平安。他们把这件文物称为“moshum”，在克里语中意为“祖父”，象征失踪百年的祖辈终于归来。

原住民研究教授Andrew Miller指出，这件帐篷盖与部落的仪式紧密相连，过去的法律曾将此类仪式定为非法，导致语言、文化和身份认同的流失。文物归还被视为修复这种历史创伤的关键一步。

根据部落安排，帐篷盖将在Kawacatoose部落展出四天，随后送往里贾纳的Royal Saskatchewan Museum（萨斯喀彻温皇家博物馆）永久保存。该博物馆计划在2027年举办原住民艺术展，届时将重点展示此件文物的历史背景。

雪鸮编辑认为，这次归还对在加拿大的原住民社区具有象征意义，提醒华人邻居关注原住民文化复兴的努力。若你在萨斯喀彻温或安大略省，有机会参与部落公开的文化活动，能更直观感受当地原住民的历史与当代生活。