萨斯喀彻温原住民取回被盗帐篷罩

Kawacatoose First Nation（卡瓦卡图斯第一民族）是位于萨斯喀彻温省的原住民社群。该族的祖先 Sîpiskwêsîkan（亦称 Dustyhorn）在 1926 年制作了一件用两年时间手工编织的帐篷罩，却在同年被美国史密森学会（Smithsonian Institution）非法取得，至今未归还。

该族首领 Cory Dustyhorn（中文名科里·达斯特霍恩）近期与族中长者及 First Nations University of Canada（加拿大原住民大学）土著研究教授 Andrew Miller（安德鲁·米勒）合作，计划驱车约 29 小时前往华盛顿特区，亲自向史密森学会的美国印第安人国家博物馆（National Museum of the American Indian）取回失踪已逾百年的帐篷罩。

Dustyhorn 在接受 CBC 采访时表示，出发前先举行了管道仪式（pipe ceremony），并向尊敬的长者祈求旅途顺利。他说：“当我与加拿大边境局的最后一次会面时，我几乎要崩溃。现在看到这件被盗却未付酬劳的物品即将归还，我感到非常欣慰。”

作为家族中年纪最大的成员，Phillip Dustyhorn（菲利普·达斯特霍恩）也随行前往。他回忆起童年时祖辈口口相传的故事，称“能够把被夺走的东西拿回来，真的让人感到幸福”。

米勒教授在整个归还过程中提供了法律与行政支持，协助族人完成多份报告与许可申请。他指出：“我们曾多次收到博物馆的沉默回应，需要不断提醒他们我们的请求仍在待办列表上。”

预计下周全团返回萨斯喀彻温后，Kawacatoose 社区将举办庆祝仪式，以纪念这件象征部落历史与身份的文化遗产回归。