《实习医生风云》复活剧回归 扎克·布拉夫谈接地气改编

扎克·布拉夫（Zach Braff）还记得《实习医生风云》（Scrubs）原版剧集在幻想道路上走得太远的一个瞬间。他回忆道：“有一集里，JD和特克被保护杰森·贝特曼（Jason Bateman）住宅的鸵鸟推上一棵树。他有一个鸵鸟农场，用鸵鸟脖子做皮带。其中一只鸵鸟偷了特克的Kangol帽子并戴上。这一切听起来很有趣——如果是幻想的话。但它发生在剧集的现实世界里！”

公平地说，当年《实习医生风云》的编剧们每季需要填充22集，到2001-2010年剧集末期，内容变得有些疯狂。因此，当复活剧集的时机最终到来时，布拉夫和所有参与者一致同意让该剧回归更接地气的风格。

布拉夫告诉《名利场》（Variety）颁发的奖项巡回播客（Awards Circuit Podcast）：“推出这部剧，并试图为2026年的剧集找到合适的定位，非常复杂。如果你看《实习医生风云》八年半的播出，它变得相当宽泛，每一年都更加愚蠢。我们想把它带回来，重新接地气，就像它播出前三分之一时那样。有很多人在参与决策，我们想取悦Hulu，想取悦ABC/迪士尼，想取悦我们自己，也想取悦粉丝。”

他补充道：“在编写和执导那部试播集时，在把握基调上有很多焦虑，因为《实习医生风云》的基调非常独特，粉丝们非常热爱它。如果你不像我这样接近它，你无法相信这部剧对人们有多重要。所以，压力很大，要确保那种基调感觉像2026年的。”

在《实习医生风云》复活剧的第一季结尾，J.D.和麦金利（John C. McGinley）饰演的考克斯医生（Dr. Cox）之间发生了角色逆转：考克斯在经历一次艰难的医疗诊断后，不得不依赖他曾经折磨过的实习生J.D.。原版《实习医生风云》中两人导师/门徒的关系，也反映了布拉夫和麦金利之间的真实关系。

布拉夫说：“他是一位非常出色的演员，是我仰望的人。我确实被他吓到了，就像JD一样。然后这么多年过去，在中间的岁月里，我们成了更亲密的朋友。复活剧的第八集非常感人。J.D.和考克斯医生的关系，以及扎克和约翰尼·C的关系，全都混合在一起。所以当他走向我，眼里含着泪水，谈论他可能还剩多少时间时，这比我在阅读剧本时想象的要触动得多。”

布拉夫还感谢了比尔·劳伦斯（Bill Lawrence）作为导师的作用，以及原版《实习医生风云》让他有机会学习导演。他说：“比尔教会了我关于写作的一切，在我自己的项目中，他也给了我建议。比尔在剪辑室也很出色。他在很多领域都有天生的直觉。”

关于布拉夫第一次登上《名利场》，那是在1999年2月1日星期一，他在电影《Getting to Know You》的评论中被提及，该片也由希瑟·马塔拉佐（Heather Matarazzo）、贝比·纽沃思（Bebe Neuwirth）、玛丽·麦科马克（Mary McCormack）等人主演。布拉夫说：“那是一个冷门。那是我第一个有意义的电影角色。在此之前我唯一演过的电影角色是《曼哈顿谋杀疑案》（Manhattan Murder Mystery）中的一个场景，大概不值得在《名利场》中被提及。我可能都没资格上演员表。”

以下是扎克·布拉夫的10个快问快答：1. 童年昵称：“‘Biz’，这是我名字首字母倒过来。一个校车司机开始这样叫我，然后家人就跟着叫了。有些侄女、侄子现在还叫我‘Bizzy叔叔’。”2. 小时候喜欢但不敢相信现在还会喜欢的东西：“《盖里甘的岛》（Gilligan's Island）。它现在仍然很好看，但并不是专门为成年人拍的。在我会看时间之前，妈妈会用‘盖里甘的岛’的增量告诉我车程还有多久。她会说‘大约还有两个半盖里甘的岛！’”3. 在KTV或洗澡时必唱的歌：“我刚看了《最后五年》（The Last Five Years）音乐剧，在好莱坞碗，由瑞秋·齐格勒（Rachel Zegler）和本·普拉特（Ben Platt）主演，太棒了。他们刚发行了原声带，如果你知道我在说什么，就去听听。我最近在洗澡时会唱其中的一些歌。”4. 给你的剧取一个备选标题：“《实习医生风云：老了，不一定更聪明》”5. 你有什么隐藏技能：“我会唱一点歌。我喜欢唱歌。我演过百老汇音乐剧《子弹飞越百老汇》（Bullets Over Broadway）。它不算大获成功，但这是我做过的最有趣的事情之一。所以我很想再演一部音乐剧。当然，我们在《实习医生风云》音乐剧里也唱过歌。”6. 最喜欢的冰淇淋口味：花生酱巧克力。7. 没有它你活不下去的一件物品：“咖啡。我一整天只喝咖啡，直到无法思考。”8. 历史上你最希望参演的电视剧：《六尺之下》（Six Feet Under）。“这是我一直以来最喜欢的剧情片之一，可以很安全地说它可能是所有电视剧中最好的结局。”9. 你最敬佩的虚构角色：“费里斯·布勒（Ferris Bueller）。我希望我一辈子都能做费里斯·布勒。”10. 你的高见：“我的高见是洛杉矶是一个美丽的居住地，尽管很多人说它糟透了。”