雪鸮新媒网 · Snowowl Media雪鸮新媒网 · 加拿大中文新闻门户

雪鸮新媒网

Local stories. A wider perspective.

本地新闻

新斯科舍省公寓爆炸倒塌 女子踢门救出家人

周三清晨6时左右,新斯科舍省格雷斯湾商业街130号一栋底层为披萨店、楼上是公寓的建筑发生爆炸,随后倒塌并起火。官方表示楼内24名住户全部确认下落,其中17人受轻伤。租客维奥拉·贝克踢开女儿房门,与女儿和15岁的孙子逃出。

大力已阅 1,473 次
来源与引用规范链接 · 来源 · 更新时间
发布机构
雪鸮新媒网
编辑 / 作者
大力
内容类型
翻译
主要来源
CBC Canada
首次发布
最近更新
'We could have been dead,' says tenant who escaped Cape Breton building collapse

周三清晨6时左右,新斯科舍省格雷斯湾(Glace Bay)商业街130号(130 Commercial St.)一栋建筑发生爆炸,随后倒塌并起火。这栋楼底层是一家披萨店,楼上是公寓,整栋建筑被毁。官方表示,楼内24名住户全部确认下落,其中17人受轻伤。

事发时,住户维奥拉·贝克(Viola Baker)还躺在床上。她听到一声巨响。“就在那时,一切开始摇晃,所有东西都往下掉,”她说,“我完全不知道发生了什么。”

贝克说,她听到女儿和15岁孙子在呼救,于是踹开了他们的房门。“我到那儿,睁开眼说,‘天啊。’整栋楼的前墙就砸在房间里。”她说,冰箱砸在女儿身上,一部分屋顶和几根管子砸在孙子头上。一名出租车司机帮他们从瓦砾中脱身。

贝克说,她感谢急救人员,也感谢所有帮助她家人和其他住户的人。“天知道我都不明白大家是怎么走出来的。我们全都出来了,我太高兴了,”她说,“情况本可能更糟。我们可能已经死了。”

贝克说,周三事发后她并不觉得疼,但到了周四,她背部疼痛,身上开始出现淤青。她说自己失去了一切。孙子尤其在意自己丢掉的Xbox、Nintendo Switch,以及收藏的72个摔角手办。谈到楼里的住户,贝克说:“很多东西可以再买,但命不能。”

相关阅读

本地新闻

萨省老年友好社区计划 12地已设委员会

世界卫生组织发起的“老年友好社区”计划正在萨斯喀彻温省推进。萨省老年人机制(SSM)表示,目前全省有12个社区设有活跃委员会,预计很快增至16个。Shaunavon已用面包车接送老人异地就医。

2026年11月21日