新发现信件揭露纽芬兰天主教主教如何掩盖巴伊弗特神父性侵指控

1970 年 3 月 31 日，纽芬兰大福尔斯教区主教约翰·迈克尔·奥尼尔（John Michael O’Neill）给神父莱昂纳德·约瑟夫·凯利（Leonard Joseph Kelly）写信，要求他立即永久离开巴伊弗特（Baie Verte）教区，并建议以“身体不适需要医疗护理”为借口，以避免丑闻。

信中并未明确说明凯利的具体不当行为，只是将其称为“深层次问题”。奥尼尔在信中强调需要保密，甚至放弃召集顾问会议，担心信息泄露。

随后，奥尼尔没有将此事上报警方，而是把凯利转介至位于安大略省多伦多附近的南下疗养院（Southdown Institute），该机构长期为神职人员提供包括酗酒、抑郁乃至性侵在内的心理治疗。

这些信件是从凯利的人事档案中发现的，现已成为纽芬兰中部一场罕见法律行动的核心。教会的保险公司 Guardian Insurance 正在法院请求对南下疗养院下达 Norwich 命令，强制其交出凯利 1970 年入院的全部记录。

Guardian 保险公司认为，这些记录可能显示教会在 1980 年代为大福尔斯教区投保时，已知凯利对儿童构成风险，却未在投保文件中披露，从而导致保险公司在赔付时主张保险合同无效。

凯利在 1977 年至 1983 年期间曾在甘德（Gander）教区任职，期间被原告指控在 1977‑1983 年间对 6‑12 岁的儿童实施强迫口交及其他性侵行为。此案于 2022 年提起诉讼，随后凯利因在 1980 年代中期性侵两名 12 岁男孩被判两年缓刑，随后因上诉被改判四个月监禁。

大福尔斯-温斯特（Grand Falls-Windsor）教区的罗马天主教主教团（Roman Catholic Episcopal Corporation of Grand Falls）负责管理包括甘德在内的多个教区。凯利于 1955 年受奥尼尔主教在温斯特（Windsor）本地的祝圣仪式正式成为神父，仪式现场约有 500 人出席。

在凯利被迫离开巴伊弗特三个月后，奥尼尔与南下疗养院开始就凯利的治疗进展进行书信往来。疗养院的精神评估报告将凯利的行为描述为“相当可悲的同性恋冒险”，并将其归因于酗酒。

评估报告建议凯利在戒酒成功后可返回大福尔斯教区继续牧职，并指出其性问题在整体适应困难中占比不大，建议给予大量支持以解决其酗酒根源。奥尼尔两周后回信，拒绝了让凯利直接回到原教区的提议，强调若不妥善处理，教区名誉将受到严重损害。

奥尼尔随后建议将凯利先安置在新斯科舍省哈利法克斯（Halifax）进行临时调任，并在信中写道：“我对凯利的同情与对任何陷入困境的神父相同，但我不能容忍其背叛信任导致的丑闻。”

南下疗养院执行主任约翰·凯利（John Kelly）在回信中暗示凯利的行为可能导致广泛丑闻，但因“被及时避免”而未公开。他进一步建议将凯利安置在安大略省靠近疗养院的岗位，以便继续监控。

1970 年 7 月 30 日，奥尼尔将上述安排正式告知凯利，表示凯利是“一位非常病重且混乱的神父”，并称教会“幸运地避免了公开的丑闻”。奥尼尔于 1974 年去世，未见证其决定的后续影响。

凯利随后在 1977 年回到甘德任职，1983 年调回大福尔斯-温斯特。1990 年发布的冬季委员会（Winter Commission）报告指出，早在 1975 年，教区已将另一名神父送往南下疗养院处理性侵指控，但未向当局报告。

Guardian 保险公司在本月的法院申请中指出，若南下疗养院交出凯利及其他可能涉及儿童不当行为的神父档案，可能证实教会在投保前已知风险，从而导致保险公司免除对教会的赔偿责任。

南下疗养院至今仍在运营，提供包括心理治疗、辅导及灵性指导在内的服务，服务对象包括神职人员、牧师以及所有将信仰视为生活重要部分的成年人。

雪鸮编辑认为，若法院强制披露这些历史档案，受害者及其家庭在追索赔偿时将获得关键证据，亦提醒教会在处理性侵案件时必须更加透明，防止类似隐瞒再次发生。