伊拉克奥斯卡入围片《女枪手》聚焦库尔德女战士

《No Paradise If You Are Killed By A Woman》（《女枪手》）是一部由挪威‑库尔德导演哈尔卡特·穆斯塔法执导的剧情片，入选伊拉克角逐奥斯卡最佳国际影片的提名。影片以视觉冲击力强的镜头呈现了一名库尔德女狙击手的成长与复仇历程。

故事的主角Vyan（由居住伦敦的库尔德演员阿凡·贾马尔饰演）是一名24岁的库尔德裔挪威人。2014年，她随父母和妹妹Helin回到伊拉克库尔德地区，却在伊斯兰国（IS）发动袭击时失去父母，姐妹被贩卖为性奴。Vyan凭借顽强意志杀死买她的男子，逃入库尔德防卫军（Peshmerga）控制区。

Peshmerga 是库尔德地区的武装力量，意为“在死亡之前”。Vyan 加入了由女性组成的精英狙击部队，三年间自称击毙超过100名敌人，并因其身份成为IS悬赏百万美元的目标——正如片名所示，IS信徒认为被女性杀死者“没有天堂”。

在一次阻止IS自杀卡车袭击基地的行动中，Vyan 受了重伤，随后被送回挪威康复。挪威政府官员（托尔博恩·哈尔饰）向她抛出两难选择：接受新身份并获得政府保护，还是因为为他国作战而面临起诉。与此同时，电话通知显示妹妹Helin仍被困在摩苏尔，受一名被称为“瑞典狙击手”的IS战士控制，Vyan 决定单枪匹马展开营救。

影片后半段如同紧张的电子游戏，Vyan 在废墟隧道中潜行，展示了狙击手的耐心与精准。与克林特·伊斯特伍德的《美国狙击手》不同，《女枪手》更细致地描绘了库尔德狙击手的作战方式，并通过库尔德指挥官的帮助定位阻挡平民撤离的IS狙击手。

导演穆斯塔法的创作灵感来源于他2015年的电视项目《ISIS害怕的女性》以及作为战地摄影师期间目睹的女性战斗者。影片中多处融入库尔德传统，如Vyan的步枪“歌唱”以及库尔德指挥官的民歌。技术层面，挪威摄影指导约翰·埃林·H·弗雷德里克森的镜头捕捉了真实的摩苏尔废墟，声音设计师马蒂亚斯·埃克隆德和简·卡斯卡沃则营造出紧张的音效氛围。

雪鸮编辑认为，这部聚焦库尔德女性战士的影片对居住加拿大的库尔德华人具有特殊意义——它让社区成员看到自己文化中的英雄形象，也提醒新移民在面对冲突时的多元身份选择。