原版《巧克力工厂》演员鲁斯蒂·高夫加盟Netflix新游戏秀

鲁斯蒂·高夫（Rusty Goffe）在 1971 年版《威利·旺卡与巧克力工厂》中饰演奥姆帕·隆帕，近日接受《Variety》采访时透露，他受 Netflix 之邀加盟全新游戏节目《旺卡的金票》（Wonka’s Golden Ticket），并与儿子本·高夫（Ben Goffe）同台出演。

《旺卡的金票》于 9 月 23 日上线，共九集。节目邀请 12 位选手在巧克力工厂主题的赛道上完成荒诞挑战，争夺约 300 万加元的“终身奖金”。节目现场重现了电影中的电梯、巧克力瀑布等标志性布景，并加入了形形色色的全新奥姆帕·隆帕演员。

本·高夫现年 33 岁，曾出演《阿尔特米斯·福尔》等作品。他表示从小受父亲影响，热爱《旺卡》系列，得知能在节目中扮演奥姆帕·隆帕后欣然接受。两人在拍摄期间并未接受任何表演指导，完全靠现场即兴发挥。

节目还使用了人工智能技术重建已故演员吉恩·怀尔德（Gene Wilder）的声音，得到其遗孀的授权。鲁斯蒂·高夫回忆称，首次听到 AI 版的怀尔德声音时“感动得流泪”，并认为这是一种对原演员的致敬，而非对其人格的冒犯。

在回顾原作拍摄经历时，高夫提到，1971 年版的巧克力河曾用真实奶油和糖浆制造，现场气味刺鼻且容易融化。如今的重制版采用了现代技术，河流和瀑布更为洁净，观感也更为“梦幻”。他还透露自己仍保留了几张真实的金票作为纪念。

节目制作方表示，《旺卡的金票》旨在让新老观众重新体验《威利·旺卡》的奇幻世界，同时通过多元化的演员阵容展示当代社会的包容性。节目在发布后引发了关于 AI 复刻已故明星声音的伦理讨论，但多数观众对怀尔德的“回归”持肯定态度。

雪鸮编辑认为，这档节目对热爱经典电影的华人观众是一种新鲜的怀旧体验，尤其是对在北美成长的留学生和华裔家庭，能在轻松娱乐中感受跨世代的文化共鸣。