詹姆斯·科登携《深夜秀》旧部主持福克斯世界杯后秀

詹姆斯·科登（James Corden）在2023年4月结束CBS《深夜秀》（The Late Late Show）三年后，重新拿起了话筒——这次是为福克斯体育（Fox Sports）主持世界杯后秀《After Hours With James Corden》。该节目自6月11日世界杯开赛首日首播，每晚11点播出，直到7月19日决赛夜。

在最新一期《每日综艺》（Daily Variety）播客中，这位多栖艺人谈到了能沉浸在自己毕生热爱的足球世界中的喜悦，以及为什么福克斯体育的邀约是他近年来接到的最无法拒绝的主持工作。

科登的演播室紧邻福克斯体育世界杯主播团队的工作间，后者包括丽贝卡·洛（Rebecca Lowe）、蒂埃里·亨利（Thierry Henry）和兹拉坦·伊布拉希莫维奇（Zlatan Ibrahimović）。《After Hours》的布景设计得像一间俱乐部会所，摆满了各种足球纪念品——从现役和退役球星照片、足球、球鞋、旗帜、锦旗，到球迷们用以表达对主队忠诚的围巾。另一个抢眼元素是从伦敦杜莎夫人蜡像馆借来的巴西球王贝利（Pelé）的真人大小的蜡像。

科登此前曾拒绝过多项主持邀约。但当他认真考虑后，觉得让《深夜秀》团队为一项有限期的任务重聚，并且围绕自己熟悉的主题，实在难以拒绝。他正与《深夜秀》执行制片人本·温斯顿（Ben Winston）以及前主笔伊恩·卡梅尔（Ian Karmel）合作，后者与科登和英国足球名宿里奥·费迪南德（Rio Ferdinand）一起围坐在一张大桌前即兴发挥。

“我之前没意识到自己有多想念每天制作一小时直播电视的感觉，”温斯顿告诉《综艺》杂志。科登指出，他和温斯顿早在2010年就为英国ITV制作过类似的世界杯后秀。福克斯娱乐CEO罗布·韦德（Rob Wade）的邀约在一年多前就已到来。科登表示，离开《深夜秀》后他接到了各种主持工作邀请，但都没有兴趣，而每晚评论在美国举办的世界杯赛事——那很特别。

“老实说，我一开始并没有完全被打动，也没有急着要主持什么。我真的觉得主持节目可能是我告别《深夜秀》后要说再见的东西，”科登对《综艺》说，“但后来我越想越觉得，这件事的好处在于它的时限非常明确。你不会坐等‘我们会不会有第二季？’它围绕的是我非常热爱的一个具体话题。我越想越觉得自己要是拒绝就是傻瓜。”

时机当然由世界杯赛程决定，但巧合的是，科登成功招募到了《深夜秀》的旧部，让他能以高水准工作。“真正让人开心的是，那么多老面孔回来，只为这五周，”他说，“这太棒了。”

借助这段距离，科登回顾了自己在2023年4月结束《深夜秀》的决定——那是他主持八年后。他为那档节目及其遗产感到自豪。他当然在英国远距离关注了前CBS同事斯蒂芬·科尔伯特（Stephen Colbert）的争议和风波，其节目在特朗普政府施压下结束。如今ABC的吉米·坎摩尔（Jimmy Kimmel）也成了特朗普和FCC的靶子。

科登说，早在2023年他就感受到了行业大环境的剧变。《深夜秀》收官后不到一周，编剧罢工就于2023年5月2日开始了。他回忆在佩利节（Paleyfest）后台与CBS Studios总裁大卫·斯塔夫（David Staff）的对话：“他说‘真遗憾，不是吗？’我说‘其实我不觉得遗憾。如果我签了你给我的续约合同——我费了很大意志力才拒绝——那么你来找我说‘我们需要从预算中削减1000万美元’。而一旦要削减1000万美元，唯一的办法就是缩减团队规模。一旦团队变小，制作节目的整个环境就变了。所以我不觉得遗憾。’他听后说‘两年？实际上六周后就会发生。’事实就是这样，”科登说，“我为我们曾经所做和所成就的感到无比自豪。”