雪鸮新媒网 · Snowowl Media雪鸮新媒网 · 加拿大中文新闻门户

雪鸮新媒网

Local stories. A wider perspective.

本地新闻

总理卡尼法语使用率升至23%

2026 年 10 月,加拿大总理马克·卡尼在 172 场公开发言中,法语占比提升至 23%。这一增幅显示政府正推动双语政策落实。

Emily·李已阅 2,102 次
来源与引用规范链接 · 来源 · 更新时间
发布机构
雪鸮新媒网
编辑 / 作者
Emily·李
内容类型
翻译
主要来源
CBC Canada
首次发布
最近更新
French content in Carney's speeches rises from 17% to 23%

加拿大总理办公室是负责总理日常事务与政策沟通的联邦机构,近期开始为总理的公开发言设定法语使用目标。

根据 Radio-Canada 的新分析,卡尼在 2025 年 9 月 16 日至 2026 年 10 月 8 日期间的 172 场演讲中,累计使用法语 448 分钟,使用英语 1,488 分钟,法语比例为 23%,比任期初的 17% 上升了 6 个百分点。

在魁北克的演讲中,卡尼的法语使用率接近 55%;在新不伦瑞克为 38%;在阿尔伯塔和不列颠哥伦比亚则降至约 14%。

国外场合的法语比例亦略有提升,从去年平均 13% 上升至本年 14.5%,但在达沃斯论坛的演讲中仍以 93% 的英语占比为主。

语言学者弗朗索瓦·拉罗克(François Larocque)指出,虽然比例已有进步,但仍低于理想的 50% 水平。

卡尼本人在渥太华新闻发布会上用法语表示:“作为总理,我有责任用两种官方语言表达自己”,并透露他正在接受“非常有能力”的法语教师辅导。

历史上,前任总理贾斯汀·特鲁多在英语区的演讲中设定了 30% 的法语基准,而斯蒂芬·哈珀则常先用法语完整演讲后再翻译成英语。

相关阅读

本地新闻

加拿大秋季绚丽景色摄影集

10 月 21 日,CBC 发布全加拿大秋季风光图片,涵盖温哥华、安大略、魁北克等地的红黄叶色。展示了从西海岸到大西洋沿岸的多彩秋景,提醒人们抓紧短暂的赏枫时光。

2026年10月21日

本地新闻

安省男子因袭警获额外50年监禁

28 岁的安省米西索加男子阿卜杜勒拉赫曼·埃尔巴纳萨维因2020年在美国联邦监狱袭击两名狱警,被追加判处 50 年监禁。此前他已因恐怖相关罪名在美服刑 40 年,此次加刑进一步延长了他的在押时间。

2026年10月21日

本地新闻

前奥委队长塔科奇回渥太华首战

前渥太华参议员队长布雷迪·塔科奇(Brady Tkachuk)于10月21日晚在加拿大轮胎中心穿上佛罗里达黑豹队球衣,首次对阵旧部。此役标志着他离队四个月后的首次回归,备受球迷关注。

2026年10月21日