Snow Owl Media加拿大中文新闻门户

雪鸮新媒网

Local stories. A wider perspective.

娱乐

《最终付款》《放大缩小》平遥影展双获奖

在第十届平遥卧虎藏龙国际电影节上,牛牛执导的《最终付款》与董洁导演的《放大缩小》各获两项大奖,分别斩获费穆最佳影片奖及评审团奖。该奖项附带人民币奖金,对获奖导演的后续创作提供了重要资金支持。

WEI GAO已阅 1,602 次
来源与引用规范链接 · 来源 · 更新时间
发布机构
雪鸮新媒网
编辑 / 作者
WEI GAO
内容类型
翻译
主要来源
Variety
首次发布
最近更新
‘Final Payment,’ ‘Zoom In, Zoom Out’ Win Big at Pingyao; ‘Congo Boy’ Takes Rossellini Prize

第十届平遥卧虎藏龙国际电影节(Pingyao Crouching Tiger Hidden Dragon International Film Festival)于近日落幕,来自中外的多部作品角逐多项大奖。该影展旨在发掘新锐导演并推动华语电影的国际交流。

本届影展的费穆奖(Fei Mu Award)由两部影片共同摘得:牛牛执导的《最终付款》获最佳影片奖,同时其父亲牛建荣凭借本片获得最佳男演员奖;董洁执导的《放大缩小》则获得费穆评审团奖以及Cinephilia影评人奖。最佳影片奖金为人民币1,000,000元(约合149,000美元),奖金平分给导演本人用于下一部作品的开发以及影片在中国的发行方。

《最终付款》讲述了一位业主因装修尾款与承包商产生纠纷的故事,情节取材自牛建荣本人真实经历。牛建荣在片中首次担任主演,并与最佳女演员孙怡共同获赠一只刻有影展标志的路易威登配饰盒。牛建荣在领奖台上感慨:“导演儿子训练我很严苛,现实中我是他的父亲,镜头前却是他的父亲。”

《放大缩小》导演董洁在接受评审团奖时表示,团队“以绝对的纯粹意图”创作影片,让她能够全情投入并感受到与观众的即时共鸣。评审团评价该片“简洁、朴实、技艺精湛”,全体评审一致认可。

在动画单元,徐枣凭借首部动画长片《光柱》获单元树最佳导演奖,奖金为人民币200,000元(约合29,800美元),用于其下一部作品。评审团赞扬其“强烈的美学意识”和“温暖而敏锐的创作手法”。

国际单元中,拉菲基·法里亚拉的《Congo Boy》荣获罗伯特·罗塞里尼奖(Roberto Rossellini Award)最佳影片,奖金20,000美元,同样分配给导演的后续项目和中国发行方。评审团指出该片“以简约风格呼应新写实主义传统”。此外,拉斐尔·曼努埃尔凭《Filipiñana》获最佳导演并获10,000美元奖金。

雪鸮编辑认为,这次平遥影展的奖金分配模式为华裔导演提供了实质性创作扶持,尤其是对在加拿大的华人电影人来说,若能在未来的作品中与中国发行方合作,将有望打开更广阔的北美市场。

相关阅读