本地新闻

BC省7岁女童驾越野车翻覆 致2死3伤

6月4日,BC省道森克里克附近乡村路上一辆由7岁女童驾驶的并排式越野车翻覆,造成两名儿童死亡(包括女童本人和一名8岁男童),另三人轻伤。省法规禁止16岁以下载客驾驶,RCMP正调查事件。

WEI GAO已阅 2,299
2 kids dead, 3 injured after side-by-side driven by 7-year-old rolls over near Dawson Creek

加拿大皇家骑警(RCMP)通报,6月4日在BC省道森克里克(Dawson Creek)附近的普斯库皮(Pouce Coupe)社区一条乡村道路上,一辆由7岁女童驾驶的并排式越野车(side-by-side,一种多座越野车)发生翻车事故,造成两名儿童死亡,三人受伤。

RCMP在声明中表示,事发时车上有5名幼童,驾驶员失控后车辆连续翻滚了很长距离。一名8岁男童当场被宣布死亡,7岁女童驾驶员被直升机送往医院,伤势危重,但最终因伤重不治。另外三名乘客受轻伤。

普斯库皮市长丹妮尔·维奇(Danielle Veach)表示,这起事故对这个人口不足800的小社区造成了巨大冲击。她说:“这简直是每个家长的噩梦,我们向遇难家庭表达同情和祈祷。”家属请求隐私,社区正在为他们提供支持。维奇补充道,这两个家庭在当地非常知名和受尊敬。

BC省法规将并排式越野车归类为越野车(off-road vehicle),与雪地摩托、越野摩托车和全地形车(ATV)等同属一类。法规明确禁止16岁以下儿童驾驶载有乘客的越野车,同时要求驾驶员满足制造商规定的身高和体重,并需有成人监督。此次事故中,7岁女童驾驶载有4名乘客,明显违反法规。

道森克里克RCMP正就事件展开调查。RCMP参谋警长克里斯·克拉克(Kris Clark)在声明中表示:“作为一名家长,我无法想象这些家庭所承受的难以言表的痛苦和损失。我们向所有受这起无法想象事件影响的人致以慰问。”

雪鸮编辑认为,这起惨剧对华裔家庭是个沉重警示:BC省对越野车驾驶有严格年龄限制,尤其夏季户外活动增多,新移民家庭务必提前了解当地交通法规,切勿让未成年儿童违规驾驶,避免不可挽回的后果。

相关阅读

Some of P.E.I.'s oldest cemeteries are slowly being lost to the sea
本地新闻

爱德华王子岛百年墓园被海岸侵蚀吞没

潘穆尔岛和圣安德鲁角的两座先驱墓园建于1800年代,因海岸线自1930年代后退约30米,部分墓地已坍塌。省府尝试自然防护和砂岩墙延缓侵蚀,但官员承认只是在“拖延时间”。气候变化和风暴加剧了损失。

2026年7月25日

Federal government says it won't support Ontario's Billy Bishop Airport expansion plans
本地新闻

联邦拒绝支持安省Billy Bishop机场扩建计划

加拿大联邦交通部长麦金农明确表示,不会支持安省省长福特提出的多伦多Billy Bishop机场扩建方案,该方案拟引入喷气式飞机。联邦政府将仅专注于已获批的安全升级,多伦多居民有发言权。市长邹至蕙表示感谢,并呼吁省府归还…

2026年7月25日