波兰美国电影节第17届将开幕，助美独立电影进军欧洲

波兰的塔龙美国电影节（Tauron American Film Festival）将于11月17日至22日迎来第17届盛会。作为电影节的核心产业活动，“美国进行中”（U.S. in Progress）边会将再次担任桥梁，连接欧洲买家、波兰后期制作公司与美国独立电影人。该边会自创办以来，已成为美国独立电影走向欧洲的重要通道。

“我参加了三次，每次都对电影产生了实质性的帮助。”导演罗伯·赖斯（Rob Rice）笑道，“我曾与皮特·奥斯（Pete Ohs）长期竞争谁参加次数最多，最终我输了。”奥斯后来在波兰拍摄了由查莉·XCX（Charli XCX）主演的《Erupcja》。赖斯则与后期制作公司XANF合作了由亚历克西斯·布莱德尔（Alexis Bledel）主演的《Ponderosa》，该片曾在翠贝卡电影节放映。

赖斯补充道：“让这些小成本电影成为现实需要无数模糊而累积的努力。它是一百万个小细节和互动的叠加，而‘美国进行中’就像火花，让所有元素反应并沉淀为真实的东西。”他强调：“与其他工作坊不同，这里没有虚饰。‘美国进行中’很直接：来波兰，我们给你资金，并把你介绍给策划人。”

电影节总监乌拉·希涅戈夫斯卡（Ula Śniegowska）表示，活动根据疫情后行业变化进行了调整。“我们不再侧重项目市场推介，而是更关注制作体系的相互理解以及后期制作人脉。”她说。申请通道将于7月开放。

塔龙美国电影节是塔龙新视野电影节（Tauron New Horizons）的姊妹节，曾向杰西·艾森伯格（Jesse Eisenberg）、约翰·沃特斯（John Waters）和苏珊·塞德尔曼（Susan Seidelman）颁发独立之星奖。希涅戈夫斯卡指出：“与其他欧洲项目相比，我们的方法独特。电影人指出我们保持了质量标签。‘美国进行中精选’意味着项目已获专业国际评审认可——尤其这类活动在美国本土正日益稀缺。”

近年成功案例包括：卡塔琳娜·朱（Katarina Zhu）与瑞秋·塞诺特（Rachel Sennott）主演的《Bunnylovr》、乔治亚·伯恩斯坦（Georgia Bernstein）圣丹斯惊悚片《Night Nurse》以及莉兹·萨金特（Liz Sargent）的《Take Me Home》。朱导说：“‘美国进行中’对《Bunnylovr》的成功至关重要。作为极低预算的独立电影，参与获得的资助和后期合作为我们完成了影片。我们在那里放映也为后续电影节首映积累了早期 momentum。” 她与Fixafilm和XANF合作完成。

制片人特里斯坦·斯科特-贝伦茨（Tristan Scott-Behrends）评价：“在当前预算极度紧张的环境下，奖项提供的资助对电影后期制作预算至关重要。波兰的人才非常出色，这个电影节为美国电影人与波兰顶尖公司合作提供了绝佳机会。”他还表示，建立这些关系对影片发行是巨大助力。

希涅戈夫斯卡希望帮助波兰后期制作公司在欧洲市场提升竞争力和可见度，“与捷克或匈牙利的工作室平起平坐，甚至更具吸引力。”虽然目标是“小步快跑”，每年促成最多五部合作，但其接待模式——弗罗茨瓦夫（Wrocław）城市的参与——为新友谊和“终身伙伴关系”创造了条件。

“美国进行中”经理莫妮卡·塞姆奇克（Monica Semczyk）补充道：“最近我们在纽约举办了一次小型重聚，让这些电影人在家乡也能再次联结。我们的选片不拘一格，每年带来新惊喜，但始终致力于发掘新声音，并确保入选影片中首部长片占据重要比重。看着这些电影人成长令人兴奋——比如简·申布伦（Jane Schoenbrun）。”申布伦的最新作品《Teenage Sex and Death at Camp Miasma》曾亮相戛纳一种关注单元，他也是“美国进行中”校友。同样还有英迪亚·唐纳森（India Donaldson，《Good One》），现正制作为A24制作的《The Chaperones》。

赖斯总结说：“在这里你会真切感受到：‘哦，这部电影真的要成了。’正如你想的，对电影团队来说，这很容易说‘好’。”今年他希望能重返弗罗茨瓦夫——这次是带着成片参展。“我已经能预感到会嫉妒那些仍在工作坊里的人。什么时候你会听到电影人希望自己的电影还没完成？”