本地新闻
德州牲畜禁令冲击阿尔伯塔牛仔节?参赛者寻求变通
加拿大因螺旋蝇疫情禁止21天内到过德州的牲畜入境,但德州牛仔仍计划参加卡尔加里牛仔节等赛事。选手考虑借用加拿大本地马匹,联邦机构表示暂无例外。全球最高奖金牛仔节之一的卡尔加里牛仔节预计7月3日开幕。

加拿大食品检验局(CFIA)于6月5日宣布,临时禁止21天内到过美国德克萨斯州的牲畜入境加拿大,原因是新大陆螺旋蝇(New World screwworm)被检测到。螺旋蝇是一种以动物活组织为食的寄生虫幼虫,此前在德州的一头小牛体内被发现,随后又有两例在德州确诊,另有一例在新墨西哥州的一只狗身上检出。该禁令涵盖马匹,直接影响计划前往阿尔伯塔省参加牛仔竞技比赛的美国选手——包括全球奖金最高的卡尔加里牛仔节(Calgary Stampede)。
CFIA在发给CBC的声明中表示,正在“努力将对加拿大企业和活动的影响降到最低”,但“现在就判断是否可能为卡尔加里牛仔节或其他活动提供例外还为时过早”。该机构鼓励“进口商和牛仔节参与者及时了解当前的进口要求和限制,并根据需要调整计划”。
位于蒙大拿州的马匹隔离检疫站经营者Heidi Billmayer表示,螺旋蝇情况“太新且变化太快”,很难预测需求。但近期处理水疱性口炎病毒暴发时,从2月到4月底有超过100匹马被送来隔离,让她对未来需求有清晰预判。
美国选手面临的最大挑战是时间——卡尔加里牛仔节于7月3日开幕,德州选手没有21天时间隔离自己的马匹。Tanya Turner与Billmayer合作负责将马匹运往加拿大,她说选手可能不得不在加拿大当地借用马匹。“如果只是为了参加加拿大一个牛仔节——哪怕它是大型赛事——他们也不愿意让自己的马闲置21天,错过美国的比赛。”
加拿大职业牛仔竞技协会(CPRA)首席执行官Denny Phipps表示,“目前没有看到重大影响,但并不意味着我们不密切关注,也不意味着我们不担心。我想大家都在屏息以待。”他警告,任何可能干扰选手携带马匹穿越边境的情况都会造成“不稳定的局面”。他建议选手保留所有燃料收据、酒店收据,以备边境官员询问行踪。
卡尔加里牛仔节在声明中表示“欢迎每年来自北美各地的选手,包括德州”,并称21天的期限“允许任何受影响的选手有时间确保符合健康要求”。发言人Julie Forget说:“我们不预期临时限制会对我们的西部赛事节目产生任何影响。”德州旅游和经济开发机构Travel Texas今年将继续通过赞助和特别活动参与牛仔节。
德州州长Greg Abbott的新闻秘书Andrew Mahaleris批评加拿大的禁令是“过度反应,更多是出于政治而非科学”。他表示德州与美国农业部正迅速控制疫情,螺旋蝇仅出现在德州局部地区。
位于卡尔加里以北约185公里的波诺卡牛仔节(Ponoka Stampede)将于6月25日开幕,距离禁令生效正好不足21天。波诺卡牛仔节协会主席Bruce Harbin表示,约三分之一的参赛选手来自美国,今年参赛人数创历史新高,但他并不担心,因为选手可以借用他人的马匹参赛。“有句老话……如果你想让人上月球,就在那里办一场牛仔节,他们总有办法到达那里。”
雪鸮编辑认为,螺旋蝇禁令对阿省牛仔竞技生态的冲击比想象中小,主要因为选手可以借马或调整行程。对于在阿省从事农业或畜牧业的华人来说,更值得留意的是疫情是否扩散——如果螺旋蝇在加拿大出现,牲畜运输限制会直接抬高肉类成本。不过今年牛仔节的观众体验大概率不受影响,该看牛仔还是看牛仔。


