多伦多蓝鸟交易霍夫曼 从双城换回三名新秀

MLB 交易截止日临近，多伦多蓝鸟队周一午后完成一笔交易，把右投手杰夫·霍夫曼（Jeff Hoffman）送往明尼苏达双城队。作为回报，蓝鸟得到三名新秀：投手达桑·希尔（Dasan Hill）、约翰·克莱因（John Klein），以及内野中位手达梅里·佩纳（Dameury Pena）。

在棒球中，终结者（closer）指专门在领先局面下负责最后一局、争取救援成功（save）的投手。霍夫曼 2025 年加盟蓝鸟时，球队的计划正是让他出任这一角色。

现年 33 岁的霍夫曼是右投手，上赛季以 33 次救援成功排在联盟第四，但同期也出现 7 次救援失败。他在蓝鸟最引人注目的一幕发生在世界大赛第七战——他被米格尔·罗哈斯敲出追平本垒打，洛杉矶道奇队最终从蓝鸟手中抢走冠军。

本赛季霍夫曼收尾效率下滑，出现 4 次救援失败后被中途撤下终结者位置。蓝鸟投手路易斯·瓦兰德随即接手，本赛季至今 24 次救援机会全部守住。

霍夫曼现有合约还剩一年，将在 2027 年 MLB 赛季结束后成为自由球员。他的离队是蓝鸟在截止日前连续处理到期合约的一部分——此前凯文·高斯曼和道尔顿·瓦肖也已先后被交易。

交易截止日前，蓝鸟仍在持续调整阵容，球队是本轮交易市场上明确的卖方之一。