《访客》在帕萨迪纳剧院上演：50年代荒诞喜剧的冷峻讽刺

帕萨迪纳剧院（Pasadena Playhouse）在二月成功上演《阿玛迪斯》后，迅速将剧院钥匙交给了两位托尼奖得主——演员杰斐逊·梅斯（Jefferson Mays）和导演达尔科·特雷斯纳克（Darko Tresnjak）。仅七个月后，这对黄金搭档再次回归，推出《访客》（The Visit），成为该剧院目前最接近“常设剧团”的项目。

《访客》原作是瑞士剧作家弗里德里希·杜伦马特于1956年创作的荒诞剧，长期被改编成多种英文版本。该剧属于荒诞派戏剧，同时带有宿命论色彩，展示了社会、政府以及个人在金钱面前的必然堕落。特雷斯纳克在导演中加入了超现实、怪诞以及时代错位的元素，使原作的黑色幽默更具现代感。

梅斯在剧中饰演安东·希尔（Anton Schill），一名战后欧洲的小镇店主。虽然梅斯在剧目海报上居于首位，但他在舞台上的表现更像是“鼠类”而非英雄——角色的被动与沉默正是作者想要呈现的“人性软弱”。梅斯在近期访谈中坦言，对该角色的适配度存疑，这也让观众对他的表演产生了期待与疑惑。

真正的戏剧张力来自女主角克莱尔·扎卡纳西安（Claire Zachanassian），由梅琳达·佩奇·汉密尔顿（Melinda Page Hamilton）饰演。克莱尔被描绘为“世界上最富有的女人”，她的出现如同兼具劳伦·巴克尔、麦当娜与《了不起的盖茨比》黛西的混合体。她乘火车抵达小镇，带来一口空棺材，并在镇议会上提出“一亿（货币未明）换取安东的死亡”这一极端条件。

剧情的核心转折点在于克莱尔的“慷慨提议”。镇民最初拒绝，但在第二天便全体转向接受，展现出集体道德的快速崩塌。剧中还出现了两位盲目老仆人（由杰克·列维和劳伦·沃沙姆饰演），他们的出现为戏剧增添了近乎恐怖的氛围，暗示了人性在金钱面前的盲从。

舞台设计方面，特雷斯纳克与服装设计师夏洛特·德沃克·希尔兹（Charlotte DeVaux Shields）以及布景设计师亚历山大·道奇（Alexander Dodge）合作，将运动鞋等现代元素象征为“共谋与邪恶”。在关键时刻，演员们的彩色球鞋会被灯光点亮，暗示他们已成为镇上腐败的同谋者。剧中还穿插了迪斯科音乐与现代视频屏幕，使整体氛围跨越至2020年代。

尽管《访客》在舞台表现上充满创意，且梅斯与汉密尔顿的演技值得称道，但评论指出，剧本对人性的悲观预设过于自我满足，缺乏新意。观众在观看后半段时，可能会感受到情节的必然走向与道德警示的单调重复。总体而言，这部作品仍是一场值得观赏的戏剧实验，尤其适合对荒诞戏剧与道德寓言感兴趣的观众。

《访客》在帕萨迪纳剧院的演出时间为2024年10月至2025年1月，每场票价在45至85加元之间。若您计划前往观看，建议提前通过剧院官网预订座位，以免错过这场兼具传统与现代审美的戏剧盛宴。