本地新闻

魁北克佛蒙特边境图书馆开通加拿大新入口

位于魁北克斯坦斯特德与佛蒙特德比莱恩边境的哈斯克尔免费图书馆与歌剧院,因去年美国限制加拿大读者使用美国侧主入口,于6月10日正式开通加拿大侧新大门。新入口历时一年修建,象征两国社区友谊。

大力已阅 1,967
Library straddling Quebec-Vermont border gets new Canadian entrance

位于加拿大和美国边境的哈斯克尔免费图书馆与歌剧院(Haskell Free Library & Opera House)于周三正式开通了面向加拿大一侧的新入口。这座拥有百年历史的建筑横跨魁北克省斯坦斯特德(Stanstead)和佛蒙特州德比莱恩(Derby Line),长期以来一直是两国友谊的象征。图书馆地板上画有一条粗黑线,标示两国的分界。

去年10月,特朗普政府禁止加拿大读者使用位于美国一侧的主入口,加拿大人仅能通过一扇紧急门进入。为此,图书馆花了超过一年的时间,耗资约50万加元,修建了这扇“加拿大之门”。图书馆董事会主席西尔维·布德罗(Sylvie Boudreau)在周三的揭幕仪式上表示:“尽管哈斯克尔图书馆现在有两个不同的入口,但在馆内,我们都是热爱文学、艺术和文化的人,没有界线。”

斯坦斯特德市长乔迪·斯通(Jody Stone)在仪式上表示,去年美国限制入馆的决定让社区感到不确定、沮丧,甚至有一种失落感。他对图书馆工作人员和志愿者说:“你们保护了哈斯克尔的使命,保护了一个象征。”

多位加拿大和美国的政治代表出席了周三的揭幕仪式,仪式由魁北克电视名人让-雷内·杜福尔(Jean-René Dufort)主持。许多人在发言中强调了两国边境社区的友谊以及图书馆作为善意灯塔的持久地位。杜福尔在开幕词中说:“友谊永远比官僚主义更强大。”

自2025年10月起,希望使用图书馆主入口的加拿大人必须前往入境口岸并通过美国海关。当时,美国海关和边境保护局告诉CBC,限制进入图书馆侧面的人行道(连接加拿大和美国)是因为“跨境非法活动增加”。佛蒙特州财务主管迈克·皮恰克(Mike Pieciak)表示,这一变化不仅仅是后勤挑战——图书馆工作人员必须确保读者根据国籍从同一扇门离开。“这引发了尊严的问题,”皮恰克说,“因为尊严确保人们受到欢迎……意味着在一个为共享而建的地方,将我们的伙伴视为平等。”

虽然未亲临现场,佛蒙特州参议员伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)通过视频向听众致辞,称这座图书馆“美丽”且“独一无二”。“在有人试图激化社区之间、国家之间分歧的时候,我想祝贺哈斯克尔的工作人员做了恰恰相反的事——创造一个把人们聚在一起的友好空间。”

相关阅读

Online harms law 'could've made a difference' in preventing Tumbler Ridge shooting: Miller
本地新闻

联邦数字安全法或能预防BC省枪击事件

加拿大文化部长马克·米勒(Marc Miller)近日表示,拟议中的《数字安全法》本可对BC省坦布勒里奇(Tumbler Ridge)枪击事件产生预防作用。该法案将对聊天机器人提出严格的安全交互要求,但米勒承认没有任何…

2026年6月10日

2 kids dead, 3 injured after side-by-side driven by 7-year-old rolls over near Dawson Creek
本地新闻

BC省7岁女童驾越野车翻覆 致2死3伤

6月4日,BC省道森克里克附近乡村路上一辆由7岁女童驾驶的并排式越野车翻覆,造成两名儿童死亡(包括女童本人和一名8岁男童),另三人轻伤。省法规禁止16岁以下载客驾驶,RCMP正调查事件。

2026年6月10日