本地新闻

纽芬兰法官指责司法部 谋杀案延误两小时

纽芬兰最高法院法官Trina Simms周一上午因两名被告因人员短缺无法准时出庭,谋杀案审理延误近两小时。Simms法官直言司法部需改进。这是该省本周第二起因人员短缺导致延误的谋杀案审理。

WEI GAO已阅 2,108
Another judge calls on N.L. government to 'do better' after murder trial delayed

纽芬兰与拉布拉多省最高法院法官特里娜·西姆斯(Trina Simms)周一上午直言批评省司法与公共安全部,此前一宗谋杀案审理因人员问题延误近两小时。法庭获悉,两名被告——杰森·威尔斯(Jason Wells)和布拉德利·莫雷尔(Bradley Morrell)——因人手不足,无法在早晨从女王陛下监狱(Her Majesty's Penitentiary)转移至最高法院大楼。女王陛下监狱是纽芬兰省主要监狱,负责关押候审和服刑人员。

西姆斯法官将延误影响记录在案:“我正式记录,由此产生的连锁反应是显而易见的。司法部需要做得更好。”此案全部七名律师已准备就绪,四名证人在走廊等候,第三名被告维罗妮卡·惠伦(Veronica Whalen)因未被羁押也已到场。

这是纽芬兰最高法院第二位就人员短缺影响公开表态的法官。此前,法官维卡斯·卡拉德卡(Vikas Khaladkar)在另一宗谋杀案——已定罪杀人犯迪恩·彭尼(Dean Penney)的审理中,因同样原因导致庭审中断时,向司法部长发出严厉警告:“我们的状况令人遗憾。”该省司法系统长期面临关键岗位短缺,政府正推动增聘警察、检察官、法警、狱警和法庭书记员。

莫雷尔和威尔斯最终在中午前出庭。皇家检察官科林·谢泼德(Colin Sheppard)在开庭陈述中指控,三人于2024年7月31日在圣约翰斯高尔夫大道一处住宅外,殴打并刺伤31岁的迪伦·乔丹(Dylan Jordan)。乔丹当天早晨与另一男子前往该住宅,在街外对屋内住户大声喊叫。证人将作证乔丹曾踢门并喊“他妈的要杀了你”。两分钟后,莫雷尔和威尔斯走出屋外,发生斗殴。

谢泼德称,斗殴中莫雷尔刺了乔丹一刀,两人起身后威尔斯又刺了第二刀。惠伦此时也加入,在乔丹倒地后踩踏其头部。证人将作证惠伦在乔丹流血至死时继续踢其头部。25名证人将出庭,包括附近圣克莱尔慈善医院(St. Clare's Mercy Hospital)楼上目睹行凶的多名医护人员。一名医生从七楼冲下街头尝试急救。

乔丹的家属在法庭上哭泣,现场照片作为证据展示。照片显示乔丹仰面躺地,身旁有一把手枪和可伸缩警棍——谢泼德称那其实是BB枪。威尔斯看到屏幕时移开视线。首批到场警员利亚姆·迈尔斯(Liam Myers)作证称现场“混乱”,注意到枪被包裹在乳胶手套中,由先到场的医生移开。

迈尔斯警员表示,目击者指认三名嫌疑人返回住宅。他呼叫持卡宾枪的警员支援。短暂对峙后,三名嫌疑人走出房屋被捕。迈尔斯称莫雷尔出来时浑身血迹和伤痕。他搜查房屋确认有无其他伤者,发现烘干机内有两把枪,走廊有一把砍刀。

庭审将于周二继续,更多皇家纽芬兰警察局官员将出庭。莫雷尔由马克·格鲁奇(Mark Gruchy)代理,威尔斯由伊恩·霍利特(Iain Hollett)和斯蒂芬·奥尔(Stephen Orr)代理,惠伦由安德烈亚·维佐利(Andrea Vizsolyi)和泰勒·斯塔雷特(Taylor Starrett)代理。

雪鸮编辑认为,这起案件虽发生在纽芬兰,但再次暴露加拿大司法系统普遍的人力短缺问题。对于华人新移民而言,若涉入偏远省份法律事务,需留意当地司法资源紧张可能导致案件拖延;同时,政府增聘计划的效果尚待观察。

相关阅读