栏目

户外


Why backcountry campers should share their equipment details
户外

为什么后野营者应该分享装备细节

在预订后野营行程时,需要详细描述您的装备。这些信息在紧急情况下可以帮助公园工作人员快速找到您。请提供包括颜色、形状和大小在内的详细描述,以帮助他们识别您的装备。这些细节可以在紧急情况下提供帮助,如医疗紧急情况、自然灾害…

2026年5月5日

5 perfect picnic destinations for spring
户外

五个完美的春季野餐目的地

随着春天的到来,安大略省的公园成为人们的理想野餐目的地。从达灵顿省立公园到阿温达省立公园,这五个公园提供了美丽的风景、舒适的野餐区和丰富的户外活动。无论您是喜欢观鸟、徒步旅行还是简单地享受大自然,总有一处适合您。这些公…

2026年5月5日

One Canadian angler’s lifelong quest to build his perfect West Coast fishing boat
户外

加拿大渔民的西海岸渔船梦

加拿大西海岸以其壮丽的海岸线、古老的森林和未被驯服的大海而闻名。对于一位渔民来说,拥有完美的渔船是实现西海岸渔业梦想的关键。作者从小在不列颠哥伦比亚省的科莫克斯长大,渔船对他来说不仅是一种奢侈品,更是一种生活方式。作者…

2026年5月5日

Trump has an energy ‘tiger team.’ Carney’s fast-tracking office ‘operates similarly,’ docs say
户外

加拿大总理卡尼办公室被比作高效的“老虎团队”

根据加拿大政府内部文件,总理卡尼的特殊办公室与特朗普的能源主导委员会类似,旨在加快能源项目的审批速度。然而,第一民族领袖和环保专家对此表示担忧,认为加拿大的宪法框架与美国不同,不能简单地效仿特朗普的能源政策。加拿大政府…

2026年5月5日

On the brink of disappearing, burrowing owls are recovering in B.C. — with a little help
户外

加拿大濒临消失的穴居鸮开始恢复

加拿大濒临消失的穴居鸮通过 Upper Nicola Band 的恢复计划开始恢复。9岁的约翰·史密斯斯成为第一位在野外释放穴居鸮的人。这个计划旨在保护濒危物种和恢复草原生态系统。目前,已经有125只野生幼鸟在恢复计划…

2026年5月4日

Book your daily vehicle permit in advance!
户外

安省公园推出预订服务

安省公园推出预订服务,游客可以提前五天预订日常车辆通行证,保证进入公园的名额。预订服务适用于大多数公园,游客可以通过在线预订服务购买日常车辆通行证。预订服务可以帮助游客避免排队,快速进入公园。

2026年5月4日

A small northern Ontario town refused radioactive waste. It’s gone to Sarnia instead
户外

安大略省小镇拒绝放射性废物,废物被运往萨尼亚

安大略省政府曾计划将放射性废物从尼皮辛湖岸边运往苏德伯里郊外的一个废弃矿山,但由于缺乏与当地社区的协商,遭到了强烈的反对。废物现已被运往萨尼亚郊外的一个处置场,该地区的空气质量受到化工厂的影响。尼皮辛第一民族社区曾使用…

2026年5月4日

These expert tips will help you field judge black bears
户外

专家提示:如何判断黑熊的性别和成熟度

黑熊是大型猎物中最难判断的动物之一。判断黑熊的性别和成熟度需要注意其行为、体型和特征。以下是一些专家提示,帮助您判断黑熊的性别和成熟度。这些提示包括观察熊的面部特征、体型和行为等方面。

2026年5月4日

It’s May – what are Black Bears up to?
户外

五月,黑熊在做什么?

五月,安大略省的黑熊开始为冬眠期间增重而进食。年幼的熊开始离开母亲,寻找自己的食物来源。人类的行为对这些年幼的黑熊的生存至关重要,正确存放食物和其他野生动物吸引物可以帮助减少人类和熊之间的冲突。

2026年5月3日

Meet a millionaire who wants Canada to tax the rich
户外

加拿大百万富翁呼吁加税

加拿大百万富翁 Avi Bryant 呼吁加拿大政府对富人加税,以解决社会和环境问题。他认为,这将有助于加拿大加速向清洁能源转型,并改善所有加拿大的生活。Bryant 是 Patriotic Millionaires…

2026年5月2日

Who really pays for B.C.’s power?
户外

谁为卑诗省的电力买单?

卑诗省的电力需求不断增长,政府和BC Hydro公司正面临着如何满足这一需求的挑战。平均每个卑诗省家庭每年使用大约10,000千瓦时的电力,整个省份需要每年供应约22亿千瓦时的电力。政府和BC Hydro公司正在投资新…

2026年5月2日

A pro guide’s 5 tips for getting kids hooked on fishing—and having fun doing it
户外

5 个小贴士让孩子们爱上钓鱼

作为一名专业的钓鱼向导,我有很多经验带孩子们去钓鱼。这里有 5 个简单的方法可以确保他们喜欢上钓鱼。首先,选择适合他们年龄和技能的钓鱼装备。其次,选择合适的钓鱼地点,例如平静的水面和容易钓到的鱼。第三,保持行程短暂和有…

2026年5月2日

I saved a mosquito today!
户外

我今天救了一只蚊子!

蚊子常被视为讨厌的害虫,但它们在生态系统中扮演着重要角色。它们不仅是其他动物的食物来源,还可以帮助植物授粉。今天,我们来了解一下蚊子的重要性,以及为什么我们应该对它们产生更多的同情心。蚊子在自然界中的作用远不止是传播疾…

2026年5月2日

Be an invasive species fighter! Clean, drain, dry your boat
户外

成为入侵物种的防御者:清洁、排水、干燥你的船只

安大略省拥有众多美丽的湖泊、河流和溪流,但有些水道中却存在入侵物种,如斑马贝和夸格贝。为了防止这些物种的传播,需要清洁、排水和干燥船只。以下是四个简单的步骤来帮助防止入侵物种和疾病的传播。这些措施对于保护安大略省的湖泊…

2026年5月2日

Turkey Vultures: the ultimate spring bird
户外

火鸡秃鹫:春天的终极鸟类

在安大略省的罗恩多省立公园,春天是观鸟的好时节。虽然很多人等待着美丽的鹪鹩和黄鹡鸰的到来,但公园解说员萨拉·维贝却钟爱另一只鸟:火鸡秃鹫。这些鸟虽然不如其他鸟类漂亮,但它们在保持环境清洁方面发挥着重要作用,并拥有独特的…

2026年4月30日

Gunning for your first gobbler? Check out these 6 essential tips
户外

初次猎火鸡?这6个必备技巧助你成功

加拿大猎人帕特里克·沃尔什分享了他初次猎火鸡的经历和所学到的经验。尽管他在家乡艾伯塔省的猎火鸡机会很少,但他通过学习和实践提高了自己的成功率。以下是他分享的6个必备技巧,帮助初次猎火鸡的猎人成功。

2026年4月30日