萨省谋杀案庭审播放冰球母亲录制音频

在律师准备播放一段录有女儿最后时刻的音频时，Darris Dobersheck和妻子Hazel起身默默离开了法庭。

“我得到警告，那不好，那是恐怖的场景，”他在周二庭外说。“听到我女儿最后的话或最后的声音不会有任何好处。”

他的女儿Danielle Dobersheck于2024年3月10日在萨省Melfort的Carra Valla Inn旅馆房间内被残忍殴打致死。她年仅30岁，是三个孩子的母亲。

Danielle的前伴侣Cody Chubey（38岁）在Melfort国王王座法庭受审，被控一级谋杀。

据家人称，Danielle与Chubey曾长期交往，但Danielle已离开他并开始新生活。然而，当晚两人一同住在旅馆。

隔壁房间住着来自BC省的Garth Olafson和Donelle Olafson夫妇，他们刚参加完儿子所在的Melfort Mustangs冰球队颁奖晚宴。

两人周二分别作证说，凌晨1点到2点左右被隔壁房间的动静吵醒，听到派对声和争吵声。后来争吵变成殴打，Garth说能听到男子在打女子。

他们报了警，第一次报警记录为凌晨4点37分，Donelle要求对隔壁女子进行福利检查。调度员表示会派出警员。

周一法庭听取了出警警员的证词。两人均为待命警员，因该时段Melfort无RCMP执勤，他们被从睡梦中叫醒，开车到支队取装备，再开警车前往旅馆，直到凌晨5点05分才抵达。

在Garth焦虑地站在窗边等警察时，Donelle用手机录了两段视频，捕捉了隔壁房间的音频。

Donelle在作证时明显情绪激动，哭泣并擦拭眼睛。音频中能听到男子叫喊和女子尖叫。

虽然很多话语难以辨认，但男子曾说：“我会把你的脸弄成他妈的气球，然后杀了你。”

Garth说，他听到男子让女子去浴室清理自己，接着男子似乎因找不到手机而愤怒，浴室附近传来撞击声和“很大骚动”。

凌晨4点56分，Olafson夫妇再次拨打报警电话，称已听着男子殴打女子20分钟。调度员表示会转告警员。

播放那段报警录音后，检控官Jennifer Souter问Donelle录音是否真实反映情况。Donelle回答：“我听起来对正在发生的事情太冷静了。我感觉我内心比电话里听起来更害怕。”

警员10分钟后到达，Chubey让他们进入旅馆房间，屋内血迹斑斑。警方发现Danielle Dobersheck死在浴缸中。