斯坦利杯冠军兼冰壶高管保罗·布蒂利耶去世，享年63岁

新斯科舍省·新——一位赢得斯坦利杯和世界青年冰球锦标赛冠军的新斯科舍人，后来成为大学教授和冰壶高管，因其谦逊而被铭记。保罗（“靴子”）·布蒂利耶（Paul 'Boots' Boutilier）去世，享年63岁。

布蒂利耶出生于新斯科舍省悉尼，在1981年NHL选秀中以首轮签被纽约岛人队选中。当时岛人队正处于四连冠王朝，阵容极其稳固。布蒂利耶对此有清醒认识：“我对此无能为力，”他在1981年告诉《纽约时报》，“你不知道他们在想什么，所以只能继续前进、继续努力、积累经验，让他们看到你的态度。你永远不知道。”

尽管他在1981-82赛季只为岛人队打了一场比赛，但接下来的赛季他在青年队（魁北克青年冰球联赛的圣让卡斯特队）和纽约之间往返，并在岛人队王朝最后一冠中获得了一枚斯坦利杯戒指。

“你得费很大劲才能从他嘴里套出信息和故事，”新斯科舍体育名人堂总裁兼CEO布鲁斯·雷尼（Bruce Rainnie）说。“但他就是这样的人：走进房间，总能拍拍你的背，让你离开时感觉比进来时更好——这都归功于保罗的豪爽性格。”

布蒂利耶在NHL打了近300场比赛，包括1986-87赛季效力波士顿棕熊队。那个赛季的一天，在蒙特利尔论坛球馆的早间训练后，克雷格·苏厄德（Craig Seward）遇到了布蒂利耶。苏厄德的父亲通过布雷顿角冰球圈认识布蒂利耶。布蒂利耶离开冰面时与两人握手，然后走下通道从更衣室取出一根球杆——一根科霍（Koho）球杆，苏厄德至今保留着。“尽管我父亲担心保罗会惹麻烦，保罗还是扶我翻过栏杆进入通道，带我走上蒙特利尔论坛的冰面，”苏厄德在给CBC新闻的消息中写道。“从片刻后冲来的保安数量看，我认为这不是个受欢迎的决定。然而，他的善意给一个13岁的孩子创造了一段核心记忆，40年后依然鲜活。”

布蒂利耶在NHL的最后一场比赛是1988-89赛季效力温尼伯喷气机队，之后他又打了两个赛季职业比赛。

退役后的职业轨迹非常独特：他曾在NHL、AHL、大青年联赛和大学担任教练；在爱德华王子岛大学教授国际市场营销；担任世界冰壶运动员协会主席和世界冰壶巡回赛执行总监。“我认为他显然足够聪明，可以做任何他想做的事，但做到和有能力做是两回事——而他就做到了，”冠军冰壶选手凯文·马丁（Kevin Martin）说。布蒂利耶对冰壶的热情来自他的父母，他们曾参加省级和国家级比赛。马丁说，他在1990年代末的冰壶赛事中首次见到布蒂利耶，几个月后才得知他以前是NHL球员，更别说斯坦利杯冠军了。“他没透露半点风声，”马丁说。“这就是保罗的性格——从不吹嘘。”

布蒂利耶认为冰壶与冰球的共同点多于人们的想象：两者都依赖团队配合。“想想看，在冰球队里有一两个人不尽力时你或许还能弥补，”他在2001年告诉《圣约翰电讯报》。“但冰壶队里一个成员做不好就是25%的缺失，很难弥补。而且在冰球里，如果你有一两场表现糟糕，很可能就会暂时出局，因为总有几个在记者席上等着接替你工作的球员。”

表面上看，前NHL球员转行冰壶高管似乎不同寻常。但布蒂利耶拥有NHL球员工会经验、会计学位和信息技术专业的MBA学位。据2002年《布雷顿角邮报》报道，他的硕士论文主题就是冰壶商业运作。布蒂利耶在冰壶组织任职期间面临重大挑战，包括2006年冰壶大满贯赛事失去转播合作伙伴Sportsnet。皮埃尔·沙雷特（Pierre Charette）回忆，那天他正和布蒂利耶在渥太华打高尔夫。打完九洞后，布蒂利耶查看手机，从邮件中得知消息。“我们没去第10洞，”沙雷特说。“直接回到会所，说‘我们到底该怎么办？’”随后布蒂利耶协助与CBC谈判达成了一项八年转播协议。

另一个重要时刻是2006年将女子冰壶纳入球员锦标赛。“我认为现在女子冰壶和男子冰壶一样受欢迎，这一切始于保罗邀请她们参加球员锦标赛，”沙雷特说。布蒂利耶希望发展这项运动，认识到“你需要推销你的明星，而我们错过了一半的明星——所有女子明星。”2008年从冰壶高管职位卸任后，布蒂利耶重返冰球教练岗位。本赛季，他在魁北克青年冰球联赛的蒙克顿野猫队和魁北克雷帕斯队担任防守顾问。