雪鸮新媒网 · Snowowl Media雪鸮新媒网 · 加拿大中文新闻门户

雪鸮新媒网

Local stories. A wider perspective.

本地新闻

新斯科舍省卡普布雷顿三县因暴雨宣布紧急状态

9月5日,诺瓦斯科舍省卡普布雷顿地区三县(因弗内斯、里士满、维多利亚)因超过200毫米的暴雨导致严重洪涝、道路冲毁和大规模停电,被宣布进入紧急状态。此次灾害影响逾4万户居民,凸显当地基础设施脆弱。

3dbat已阅 2,233 次
来源与引用规范链接 · 来源 · 更新时间
发布机构
雪鸮新媒网
编辑 / 作者
3dbat
内容类型
翻译
主要来源
CBC Canada
首次发布
最近更新
State of emergency declared in 3 Cape Breton counties after storm, flooding

9月5日,诺瓦斯科舍省(Nova Scotia)在卡普布雷顿半岛的因弗内斯县、里士满县和维多利亚县宣布进入紧急状态,原因是同一天内降雨量超过200毫米,部分地区甚至记录到250毫米的降雨。

暴雨导致道路被冲毁、桥梁受损,多个社区被孤立。里士满县的Wendy Owens Abbott称,她的家被冲毁的道路封锁,导致当地的Bras d'Or Lakes Inn员工无法上班,甚至影响到正在举行的婚礼。

当地政府在周六下午启动了紧急响应,设立免费市政支持热线(902-625-7888),供受影响的居民报告非紧急问题,热线将于周日8点至20点开放。

里士满县的度假租赁业主Jeremey Carroll回忆凌晨4点左右排水管道被冲毁时的情景:“可以听到水流的轰鸣声,客人们正被困在屋内”。该地区部分道路已被评估为“在短期内无法通行”。

里士满县监护官Lois Landry指出,此次洪水波及了该县历史上从未出现过的地区,紧急救援队正优先评估并修复受损道路。她提醒居民检查邻居安全,尽量避免出行。

在邻近的盖斯堡县,86岁的Raymond Morris夫妇因两座排水管道坍塌被困在家中,Morris形容自己“只能靠拐杖和心脏支架”,若出现紧急情况只能靠船只救援。当地议员Greg Morrow表示,公共工程部正与志愿消防队合作,争取在洪水退去后尽快恢复道路通行。

截至周六下午,电力中断用户最高达40,000户,夜间降至约7,000户。消防部门接到约30起因洪水导致的地下室进水报警。气象局预报,今晚至明日仍有零星降雨,维多利亚和卡普布雷顿县可能再增雨量20至30毫米,局部地区甚至更高。

雪鸮编辑认为,这场暴雨暴露了卡普布雷顿地区老旧排水系统的薄弱,尤其是对居住在偏远乡镇的华人老年人来说,若遇类似灾害,出行和求助将更为困难,建议关注当地紧急热线并提前准备应急物资。

相关阅读

本地新闻

萨斯喀彻温夫妇庆祝婚姻75周年

96 岁的 Larry 与 97 岁的 Helen Frey 在萨斯喀彻温省福特·奎佩尔庆祝结婚 75 周年。他们从没有电的草原小屋到如今驾驶电动车,见证了半个世纪的生活变迁。这段跨时代的爱情故事展现了坚持与适应的力量。

2026年10月24日