本地新闻
安省原住民艺术家去世 纪录片展现其壁画人生
安尼希纳贝族艺术家Michael 'Cy' Cywink上个月去世,享年71岁。他生前在安省绘制超过300幅壁画,获国际认可,并长期指导青年。纪录片《The Creation Story of Michael ‘Cy’…

加拿大安大略省的安尼希纳贝族(Anishinaabe)艺术家Michael 'Cy' Cywink上个月去世,享年71岁。就在他离世几周后,一部记录他生平和艺术的纪录片即将首映——该片名为《The Creation Story of Michael ‘Cy’ Cywink》,定于6月21日全国原住民日(National Indigenous Peoples Day)在休伦县Blyth镇的Blyth Festival Art Gallery首映。
Cywink生前以色彩鲜明、象征丰富的壁画闻名,作品遍布安大略全省,累计超过300幅,其中包括圭尔夫、萨尼亚以及他的家乡埃斯帕诺拉等地的约50所学校壁画。许多作品由安大略艺术委员会(Ontario Arts Council, OAC)资助,属于原住民艺术家社区和学校项目。
这部纪录片的导演兼制片人是来自六族部落(Six Nations of the Grand River)的记者Cory Bilyea,她也是EagleEye Media Productions的创始人。Bilyea表示,七年前她带着拍摄第一部电影的梦想开始记录Cywink的故事,Cywink鼓励她追逐梦想,并给了她这个机会。
“我无比荣幸他信任我,让我们完成了这个项目——但他就在首映前几周去世了,我深感痛心,因为他曾对这次展览充满期待。”Bilyea说。她还提到,安大略西南部另一位同名的壁画艺术家是Cywink的侄子。Cywink还写过一本书,名为《The Adventures of Crazy Turtle》。
Cywink来自马尼图林岛的Wiikwemkoong未割让领土,成年后大部分时间住在埃斯帕诺拉。这部纪录片记录了他打破文化壁垒、保存原住民口述传统的个人使命。
Bilyea本人是“六十年代掏空”(Sixties Scoop)的幸存者,她回忆上世纪80年代在多伦多第一次遇见Cywink。当时她感到迷茫,Cywink作为青年导师给予她指导。“我们当时都在学习如何做原住民。他的指导和爱带我度过了最黑暗的时光。”她说,“从一开始到最后,他一直在做这件事:尽可能多地接触青年。”他教年轻人如何用色彩疗愈,将愤怒和沮丧等情绪转化为艺术。对他来说,“七位祖父教义”(Seven Grandfather Teachings)至关重要,他直到住院的最后时刻仍在指导青年。
Bilyea说,Cywink的教导帮助她走出了悲伤。“只要坐下来,通过这部电影听他说话,就像他还在我身边指引我、联系我,帮助我度过这一切。”她表示,自己之所以被故事叙述吸引,是因为她希望分享更多原住民的故事。“我看到很多人去世了……他们有故事要讲,却没有人倾听,没有人给他们平台。”她说,“迈克的愿望就是分享他的故事。”
《The Creation Story of Michael ‘Cy’ Cywink》将于6月21日和28日在Blyth Festival Art Gallery首映,放映地点在Blyth Memorial Hall。同场艺术展将展出Cywink的50件作品,展览将持续至7月11日。
雪鸮编辑认为,Cywink用色彩疗愈和传授口述传统的故事值得华人社区借鉴——艺术是跨越文化壁垒的桥梁,尤其是对于在加拿大成长的下一代,多元文化教育需要更多这样的榜样。


