雪鸮新媒网 · Snowowl Media雪鸮新媒网 · 加拿大中文新闻门户

雪鸮新媒网

Local stories. A wider perspective.

体育

奥运冠军克拉拉·休斯谈更年期与自我重建

54 岁的前奥运自行车手兼速滑选手克拉拉·休斯在新书《Learning to Breathe》中回顾更年期带来的身体与情绪挑战,并分享她通过激素替代疗法和受控的致幻剂体验重新建立对身体的正向关系。这一经历凸显了加拿大女…

泰勒·王已阅 1,465 次
来源与引用规范链接 · 来源 · 更新时间
发布机构
雪鸮新媒网
编辑 / 作者
泰勒·王
内容类型
翻译
主要来源
CBC Sports
首次发布
最近更新
Olympian Clara Hughes was used to pushing her body. But when menopause hit, her body pushed back

克拉拉·休斯(Clara Hughes)是加拿大唯一在奥运会自行车和速滑两项项目均获奖的运动员,已于 2012 年退役。她在《Learning to Breathe》一书中披露,进入更年期后,她的身体出现了潮热、夜汗和情绪波动等典型症状,且在 2021 年一次膝伤导致她数月无法行走,使她感到“在生活中全盘失衡”。

更年期是指女性在生理上停止月经的阶段,通常发生在 40 至 60 岁之间。休斯称,医学系统往往把更年期症状误作精神健康问题,她最初被开具抗抑郁药,而非被推荐有效的激素替代疗法(HRT)。

在寻找合适的治疗过程中,休斯搬到温哥华岛,找到一位自称“更年期女王”的女性健康专家,最终接受了激素替代疗法,显著缓解了潮热和夜汗。她指出,加拿大仅有约 30% 的医生接受过更年期专门培训,导致许多女性只能自行承担高额费用。

与此同时,休斯在情绪低谷时尝试了受控的致幻剂体验,包括蘑菇和 LSD。她在受监管的环境下进行多次会谈,称这些经历帮助她“打开内心的保险箱”,重新认识自我价值。尽管此类物质在加拿大大多数情况下仍属非法,但部分临床试验已获政府批准用于精神健康治疗。

休斯希望通过分享个人故事,提醒加拿大女性在更年期阶段主动寻求专业护理,并呼吁医疗体系加大对更年期研究与服务的投入。她在书中写道:“这是我第一次能够说,我爱我的身体,我爱这个女人,我爱这个自我”。

相关阅读

体育

悉尼·斯威尼新裸照广告引争议

演员悉尼·斯威尼在Novig预测市场新广告中全裸亮相,引发公众热议。该广告提升了Novig估值至20亿美元,凸显明星代言的商业效应。

2026年10月12日

体育

卡怀·伦纳德将出战猛龙季前赛首场

多伦多猛龙队将在10月13日(周二)主场迎战纽约尼克斯的季前赛首场,卡怀·伦纳德确认出场。此举让球迷有机会在正式赛季前再次目睹这位2019冠军核心的状态。

2026年10月12日

体育

枫叶队教练对塔内夫伤情保持沉默

多伦多枫叶队防守球员克里斯·塔内夫在周六对阵科罗拉多的比赛中受上身撞击后被送上伤病名单。教练吉姆·希勒未透露伤情细节,也未给出复出时间表,此事对球队防线构成不确定因素。

2026年10月12日