雪鸮新媒网 · Snowowl Media雪鸮新媒网 · 加拿大中文新闻门户

雪鸮新媒网

Local stories. A wider perspective.

本地新闻

卑诗湖中游泳赛一名67岁男子身亡

卑诗验尸服务处正调查一宗死亡事件:一名67岁男子上周末在奥肯那根湖参加“穿越湖泊”开放水域游泳赛时被发现失去意识,抢救无效身亡。该赛事自1949年起举办,今年约1200人注册。多名参赛者反映比赛时风大浪急,被吹离航线。

Zixiao GAO已阅 2,021 次
来源与引用规范链接 · 来源 · 更新时间
发布机构
雪鸮新媒网
编辑 / 作者
Zixiao GAO
内容类型
翻译
主要来源
CBC Canada
首次发布
最近更新
A 67-year-old died in one of B.C.'s oldest and largest open water swim events. Here's what we know

卑诗验尸服务处(B.C. Coroners Service)正在调查一名67岁男子在奥肯那根湖(Okanagan Lake)开放水域游泳赛中死亡的事件。据西基隆拿皇家骑警(West Kelowna RCMP)通报,该男子参加的是“穿越湖泊”(Across the Lake)游泳赛——这是加拿大历史最悠久、规模最大的连续举办的开放水域游泳活动,自1949年开始每年举行。警方称,男子在出发约两小时后被发现在水中失去意识,随后被救上岸,卑诗救护车人员实施心肺复苏但未能挽回生命。

关于赛事:"穿越湖泊"游泳赛每年吸引超过1000名游泳者,从西基隆拿出发,终点为基隆拿热沙滩(Hot Sands Beach),设有2.1公里和1.5公里两个距离选项。比赛包括竞技组和面向所有年龄的公开游泳。今年约有1200人注册。赛事官网称,允许配备支援桨板(support paddlers),但并非强制要求。

多名参赛者报告比赛期间出现强风和湍急水流,导致偏离航线。参赛者Tiana Langedyk表示,她和许多同伴都被吹离航线,“我拼命游,却发现自己根本没移动,那瞬间很可怕。”前救生员、曾参加该赛事的Karlyn Pipes在岸上观察,看到数十名参赛者和桨板支援者都被推离航线,“两侧水面相对平静,但一进入湖中央就被推向外。”她说,即使是速度最快的选手也面临挑战。

安全措施方面,Pipes认为组织者难以预见这些困难——风似乎是在比赛中途突然加强,一旦有人被冲走,已别无选择只能继续。她指出,现场有大量浮具和安全桨板提供支援,很多人得到了帮助。她建议未来赛事可强制要求参赛者佩戴浮具,以便在遇到问题时有所依靠,“我在欧洲参赛时,成年人佩戴浮具是强制要求。”

调查仍在继续。皇家骑警初步将死亡定性为溺水,但已移交卑诗验尸服务处进行正式死因鉴定。验尸服务处表示,出于隐私考虑通常不提供细节,调查可能需要数月才能完成。这是过去几周内奥肯那根湖发生的第五起死亡事件。

相关阅读

本地新闻

萨斯喀彻温夫妇庆祝婚姻75周年

96 岁的 Larry 与 97 岁的 Helen Frey 在萨斯喀彻温省福特·奎佩尔庆祝结婚 75 周年。他们从没有电的草原小屋到如今驾驶电动车,见证了半个世纪的生活变迁。这段跨时代的爱情故事展现了坚持与适应的力量。

2026年10月24日