本地新闻
传统鞣革肥皂在加停产,北方匠人急寻替代
用于制作脑浆糊的Sunlight Pure Soap洗衣皂条在加拿大停产,导致依赖此配方的原住民鞣革者陷入困境。这款肥皂曾长期用于软化兽皮,如今价格从3加元飙升至45加元。

加拿大北方地区的传统兽皮鞣制者正在为一种关键原料的停产而苦恼。Sunlight Pure Soap(阳光纯皂条)是一款有着百年历史的洗衣皂条,长期被用于制作脑浆糊(brain paste)——将煮过的动物脑髓与肥皂混合,涂抹在生皮上以保持柔软。然而,这款肥皂的加拿大生产商汉高(Henkel Corporation)在近期停止了该产品线,导致鞣革者不得不寻找替代品。
来自黄刀镇(Yellowknife)德内第一民族(Dënesųłiné)的Thumlee Drybones-Foliot是一名土地教育工作者,她表示:“从曾祖母到所有我认识的鞣革者,一直使用这款特定的洗衣皂条。”她注意到肥皂条在商店里消失后,发现网上价格已从3加元涨至45加元,因为有人囤积转卖。另一位鞣革者、来自Łı́ı́dlı̨ı̨ Kų́ę́第一民族的Melaw Nakehk'o解释道,这款皂条浓度高、便于携带,非常适合在野外使用。如今它的停产对正在学习传统技艺的社区是一个打击。
不过,Nakehk'o也表示这为创新留下了空间。她教授过多种鞣革方法,例如用Ivory皂条搭配脑髓的浸泡液,或用鲸油或熊脂自制肥皂。Drybones-Foliot尝试了Fels-Naptha皂条作为替代,但效果不如原版。她曾致电汉高客服建议复产,对方称“若足够多人反馈可考虑”。截至发稿,汉高未回应CBC的置评请求。
雪鸮编辑认为,这款肥皂的停产看似小事,却牵动了加拿大原住民代际传承的根基。对华人读者而言,这提醒我们:全球化供应链的微小变动,可能让偏远社区坚持数百年的手艺瞬间断档。


