迪士尼技术先驱唐·伊沃克斯逝世，享年96岁

唐·伊沃克斯（Donald Iwerks）是米老鼠联合创作者乌布·伊沃克斯（Ub Iwerks）之子，他本人的开创性创新彻底改变了电影叙事和沉浸式娱乐体验。他于7月9日去世，享年96岁。

伊沃克斯为华特迪士尼公司（The Walt Disney Company）及其自创的伊沃克斯娱乐（Iwerks Entertainment）工作了六十多年。他率先在投影技术、3D和大格式电影制作以及沉浸式游乐设施方面取得突破，改变了观众体验故事的方式。

他的创新包括开创性的Circle-Vision电影、为《Captain EO》设计的3D摄影系统，以及超大银幕影院和动态模拟游乐设施。这些工作帮助塑造了现场娱乐的未来，同时激励了几代电影人、幻想工程师和发明家。

对粉丝而言，伊沃克斯最知名的身份是迪士尼乐园“与林肯先生共度的伟大时刻”中亚伯拉罕·林肯动画人偶的手模。这些原始手模成为迪士尼动画人偶的标准，被称为“伊沃克斯之手”，并出现在全球迪士尼乐园的许多类似人偶上。

迪士尼首席执行官乔什·达马罗（Josh D'Amaro）向《Variety》发表声明称：“唐体现了定义迪士尼的罕见结合——爱心、智慧和激情。通过他对一些最具标志性的电影和游乐设施的创新贡献，他创造了让全球几代粉丝欢欣的体验。我们所有华特迪士尼公司的人都会深深怀念他，并向他的家人致以最诚挚的哀悼。他们家族与迪士尼长达一个多世纪的持久联系，帮助塑造了迪士尼的遗产。”

伊沃克斯于1929年7月24日出生在南加州一个充满想象力和发明的家庭。作为迪士尼传奇人物乌布·伊沃克斯和米尔德里德·伊沃克斯的长子，他继承了父亲的发明精神。1952年，他转入著名的迪士尼工作室机械车间，与父亲一起工作。这位自学成才的工程师帮助开发了摄像机、光学打印机、特效系统以及将塑造几代迪士尼电影、游乐设施和主题公园的创新——从最初的Circle-Vision摄像系统，到《欢乐满人间》中使用的钠光遮罩技术的改进，以及全球迪士尼游乐设施的众多投影技术。

他与前迪士尼高管斯坦·金西（Stan Kinsey）共同创立了伊沃克斯娱乐（Iwerks Entertainment）。在他的技术领导下，该公司成为全球超大银幕影院、动态模拟器和沉浸式3D体验的先驱，在38个国家的近300个场馆中安装，向数百万人介绍了体验故事的新方式。

他的成就获得了多项荣誉：美国电影艺术与科学学院荣誉戈登·E·索耶奖（Gordon E. Sawyer Award）、学院科学技术奖、主题娱乐协会终身成就奖、安永年度企业家奖，并于2009年被追授为迪士尼传奇人物。他和父亲还获得了位于华特迪士尼世界魔法王国美国小镇大街的一扇纪念橱窗，以表彰他们对迪士尼故事讲述和创新的持久贡献。

2007年，黛安·迪士尼·米勒（Diane Disney Miller）委托他修复迪士尼许多历史摄像系统，用于华特迪士尼家族博物馆（The Walt Disney Family Museum）展览，包括多层摄像机、原始Circle-Vision摄像机支架、《海底两万里》使用的水下摄像机，以及用于《欢乐满人间》中实景与动画合成的光学打印机和特艺彩色摄像机。

90岁时，他撰写了传记《华特迪士尼的终极发明家：乌布·伊沃克斯的天才》（Walt Disney's Ultimate Inventor: The Genius of Ub Iwerks），由迪士尼版本（Disney Editions）于2019年出版，以此纪念他父亲作为米老鼠联合创作者和电影史上最伟大的技术创新者之一的遗产。

伊沃克斯身后留下了与他共度54年的爱妻贝蒂（Betty），以及儿子拉里（Larry）、约翰（John）与儿媳克里斯（Chris），女儿莱斯利（Leslie）和表侄迈克（Mike）。