加蒂诺悄然重立尚普兰雕像 原住民称未被咨询

加拿大魁北克省加蒂诺市（Gatineau）近日悄然重新安置了17世纪法国探险家、魁北克城奠基人萨缪尔·德·尚普兰（Samuel de Champlain）的雕像，距离其因维护被移除已过去近十年。

这座纪念尚普兰的雕像于上周四（2026年7月16日）被安装在新地点——法兰西公园（parc de la Francophonie），没有举行仪式或新闻发布会。加蒂诺市在一封电子邮件中向加拿大广播公司（CBC）证实，雕像原本位于波特奇大道与拉瓦勒街交叉口，2016年因市中心施工被拆除，在仓库中存放近十年后，最终被移至靠近渥太华河的几个街区外，以呼应尚普兰当年航行的水道。

该雕像于2004年揭幕，旨在纪念北美首个法国殖民地建立400周年，以及尚普兰1613年和1615年沿渥太华河的航行。雕像由艺术家热雷米·吉勒（Jérémie Giles）设计，在魁北克因弗内斯青铜铸造厂（Inverness Bronze Foundry）铸造。

此举正值加拿大各地对殖民雕像的存废展开更广泛辩论之际。安大略省奥里利亚市（Orillia）目前正在争论如何处理其尚普兰雕像，该雕像此前遭破坏后被拆除并移至秘密地点。渥太华的尚普兰雕像也在2025年5月被国家首都委员会（National Capital Commission）从内佩安角（Nepean Point）的“主导”位置移至低处的步行道旁。

然而，并非所有人都对这座殖民象征的恢复表示欢迎。魁北克西部基蒂根-兹比-阿尼希纳贝格第一民族（Kitigan Zibi Anishinābeg First Nation）首领让-盖·怀特达克（Jean-Guy Whiteduck）表示，他的社区未就雕像事宜被征求意见，该雕像矗立在未经割让的阿冈昆（Algonquin）领土上。

“法国人想要纪念他，这没问题，”怀特达克告诉加拿大广播公司法语台（Radio-Canada），“但这不意味着我们同意或不同意，这是他们的选择，不是我们的。”他希望雕像能增加一块牌匾，承认原住民对尚普兰航行的贡献：“他并不是探险家，他得到了原住民的帮助，我们带他穿越我们的领土，允许他通行——当时他需要我们的许可——所以他什么也没发现。”

历史学家、乌塔韦历史学会（Outaouais Historical Society）主席米歇尔·普雷沃斯特（Michel Prévost）则对雕像的恢复表示欢迎。“他是第一个以文字描述该地区的欧洲人，”他说，“尚普兰扮演了非常重要的角色，他是第一个进入这个地区的法国或欧洲探险家。”

即使在原住民群体内部，对雕像的处理也存在分歧。来自魁北克城以北约200公里马什特伊阿什（Mashteuiatsh）的因努人（Innu）亚历山德·巴肯（Alexandre Bacon）是多个原住民组织的战略顾问，他表示：“有些人希望全部移除，另一些人希望更好地告知公众。”他建议通过增加信息牌来为雕像提供背景解释。

加蒂诺市政府发言人在一封电子邮件中表示，当前奥里利亚的争议与加蒂诺的尚普兰雕像“没有关联”，并指出重新安置的决定早在2024年就已做出。不过，细心的观察者可能注意到，加蒂诺的尚普兰雕像现已失去佩剑。市政府称，雕像的青铜剑鞘在重新安装前不久遭到破坏，“剑鞘和剑的修复工作将于8月进行。”