雪鸮新媒网 · Snowowl Media雪鸮新媒网 · 加拿大中文新闻门户

雪鸮新媒网

Local stories. A wider perspective.

户外

西雅图水坝阻断加拿大鲑鱼 终将通道重建

美国西雅图市公共电力公司 Seattle City Light 在 Skagit 河上三座水坝阻断了加拿大不列颠哥伦比亚省的鲑鱼回游。2026 年达成近 10 亿美元的跨境法律协议,承诺在未来 24 年内建设鱼道,恢复…

陈一凡已阅 2,042 次
来源与引用规范链接 · 来源 · 更新时间
发布机构
雪鸮新媒网
编辑 / 作者
陈一凡
内容类型
翻译
主要来源
The Narwhal
首次发布
最近更新
Seattle's dams blocked Canadian salmon. That could finally change

Seattle City Light 是西雅图市的公共电力供应公司,运营三座位于华盛顿州 Skagit 河上的水坝,约占该公司 20% 的发电量。自 1920 年代首座 Gorge Dam 建成以来,位于加拿大境内的 Skagit 河段已近一个世纪没有鲑鱼回游。

Skagit River 起源于不列颠哥伦比亚省的喀斯喀特山脉,向南流入华盛顿州,最终注入普吉特湾。该河流的上游位于加拿大境内,拥有丰富的支流和天然木材堆积形成的侧渠,为鲑鱼提供理想的产卵场所。Okanagan Nation Alliance 的高级生物学家 Richard Bussanich 在 2024 年的空中勘测中指出,“如果给它们机会,鱼会找到回去的路”。

2026 年 3 月,Seattle City Light、美国多支部落、加拿大两大原住民组织以及联邦、州、县政府共计 38 方签署了价值约 10 亿美元的多边法律和解协议。协议要求在未来 24 年内为三座水坝设计并建造鱼道,并对受影响的河段实施最低流量标准,以恢复上游的鲑鱼种群。

该协议的达成源于 Upper Skagit Indian Tribe 长达八年的谈判与法律行动,以及 Sauk‑Suiattle Tribe、保护组织和媒体的持续压力。协议签署后,工程公司已受聘于 2026 年 5 月开始设计鱼道,计划在每座大坝旁建立可让鲑鱼上溯的通道。

Skagit 河的下游仍保留有 Chinook、Coho、Pink、Sockeye 和 Chum 等五种鲑鱼,以及受《美国濒危物种法案》保护的钢头鳟。下游的鱼类资源是 Upper Skagit Tribe 等十余个美洲原住民部落的传统捕渔权利所在。恢复上游栖息地将有助于提升整体种群数量,进而减轻对下游渔业的压力,并对依赖鲑鱼的海岸海豚等濒危物种产生正面影响。

Okanagan Nation Alliance 计划将加拿大境内的支流如 Big Beaver Creek 打造成人工木材堆积的产卵区,复制在本土河流中已成功恢复的自然结构。该组织的使命是“kł cp̓əlk stim̓”,即“恢复水与鲑鱼”。如果鱼道建成,预计在未来数十年内,鲑鱼将重新进入加拿大上游,带动当地生态系统和原住民社区的文化复兴。

雪鸮编辑认为,虽然此项目主要涉及美加两国原住民和生态,但对居住在不列颠哥伦比亚省的华人社区也有实际影响。恢复鲑鱼意味着当地渔业和旅游业将迎来新机遇,华人餐饮业和渔具店可提前关注相关政策和市场变化,做好供应链和营销准备。

相关阅读

户外

安大略省阿尔冈昆冬季探险指南

阿尔冈昆省立公园提供冬季露营、雪屋住宿、自然导览等八大活动,适合全家或个人探索雪林。了解预约方式与安全须知,帮助你安全畅享冬季自然。

2026年11月13日

户外

安省睡巨人公园延长秋冬露营至2027年3月

自2026年11月27日起,安大略省睡巨人省立公园的Marie Louise营地新增五个带电营位,可预订至2027年3月22日。此举为原本仅在5‑10月开放的营地提供秋冬露营机会,吸引更多家庭和初级露营者。

2026年10月29日

户外

15名加青年起诉政府气候行动案

15 位加拿大青年于 10 月 26 日在温哥华联邦法院开庭,指控《净零排放问责法》未能保障宪法第七条所赋予的生命、自由与安全权利。此案若获胜,将迫使政府重新制定更具雄心的气候政策。

2026年10月26日

户外

曼尼托巴原住民对丘吉尔港扩建表达强烈担忧

本周在温尼伯大学举行的“北极十字路口”听证会聚集学生、居民和环保人士,讨论联邦与省政府计划扩建曼尼托巴北部丘吉尔港的影响。原住民社区担心工业化会侵蚀传统狩猎、渔业和安全环境。

2026年10月26日